6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn mas‘ūdin | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| zirr bn ḥubayshin | Zirr ibn Hubaysh al-Asadi | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘āṣim bn bahdalah | Asim ibn Abi al-Najud al-Asadi | Saduq Hasan al-Hadith |
| ḥammād bn slmh | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| waḥasan bn mūsá | Al-Hasan ibn Musa al-Ashib | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘affān | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ | زر بن حبيش الأسدي | ثقة |
| عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ | عاصم بن أبي النجود الأسدي | صدوق حسن الحديث |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى | الحسن بن موسى الأشيب | ثقة |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 4339
Narrated Ibn Mas'ud: The Prophet (ﷺ) was shown the various nations (on the night of his Ascension to the heavens) and there was a delay in showing him his own nation. The Prophet (ﷺ) said, "Then I was shown my nation and I was surprised to see their large number as they had filled every hill and valley." It was said to me, 'This is your nation and these are seventy thousand persons who will enter Paradise without being called to account or punished.' They are those who do not treat with Ruqya (by reciting some verses from the Qur'an and blowing on the part of the body in pain), nor with iron (cauterization) nor with Tatayyur (evil omen), but they put their trust only in their Lord." On hearing that, 'Ukasha bin Muhsin Al-Asadi (May Allah be pleased with him) got up and said, "O Allah's Messenger! Supplicate to Allah to make me one of them." The Prophet (ﷺ) said, "O Allah! Include him amongst them." Then another man got up and said, "O Allah's Messenger! Supplicate to Allah to make me one of them too." The Prophet (ﷺ) said, "'Ukasha has preceded you (in this regard)."
Grade: Hasan
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ کو مختلف امتیں دکھائی گئیں، آپ ﷺ کی امت کے آنے میں تاخیر ہوئی، نبی ﷺ فرماتے ہیں کہ ”پھر مجھے میری امت دکھائی گئی، جس کی کثرت پر مجھے بہت تعجب ہوا کہ انہوں نے ہر ٹیلے اور پہاڑ کو بھر رکھا تھا، مجھ سے کہا گیا کہ یہ آپ کی امت ہے، ان کے ساتھ ستر ہزار آدمی ایسے ہیں جو بغیر حساب اور عذاب کے جنت میں داخل ہوں گے۔ یہ وہ لوگ ہوں گے جو داغ کر علاج نہیں کرتے، جھاڑ پھونک اور منتر نہیں کرتے، بدشگونی نہیں لیتے اور اپنے رب پر بھروسہ کرتے ہیں۔“ یہ سن کر سیدنا عکاشہ بن محصن اسدی رضی اللہ عنہ کھڑے ہو کر کہنے لگے: یا رسول اللہ ﷺ ! اللہ سے دعا کر دیجئے کہ وہ مجھے بھی ان میں شامل کر دے؟ نبی ﷺ نے ان کے لئے دعا کر دی، پھر ایک اور آدمی کھڑا ہوا اور کہنے لگا: یا رسول اللہ ﷺ ! اللہ سے دعا کر دیجئے کہ وہ مجھے بھی ان میں شامل کر دے؟ نبی ﷺ نے فرمایا: ”عکاشہ تم پر سبقت لے گئے۔“
Sayyidna Ibn Masood (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko mukhtalif ummatein dikhayi gayin, aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ki ummat ke aane mein takheer hui, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) farmate hain ki "phir mujhe meri ummat dikhayi gayi, jis ki kasrat par mujhe bahut taajjub hua ki unhon ne har teele aur pahar ko bhar rakha tha, mujh se kaha gaya ki yah aap ki ummat hai, in ke sath sattar hazaar aadmi aise hain jo baghair hisab aur azab ke jannat mein dakhil honge. Yah wo log honge jo daagh kar ilaj nahin karte, jhar phunk aur mantr nahin karte, badshagooni nahin lete aur apne Rab par bharosa karte hain." Yah sun kar Sayyidna Ukkaasha bin Muhsin Asadi (رضي الله تعالى عنه) kharay ho kar kahne lage: Ya Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم)! Allah se dua kar dijiye ki wo mujhe bhi in mein shamil kar de? Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne un ke liye dua kar di, phir ek aur aadmi khara hua aur kahne laga: Ya Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم)! Allah se dua kar dijiye ki wo mujhe bhi in mein shamil kar de? Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Ukkasha tum par sabaqat le gaye."
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ بِالْمَوْسِمِ، فَرَاثَتْ عَلَيَّ أُمَّتِي، قَالَ: فَرَأَيْتُهُمْ، فَأَعْجَبَتْنِي كَثْرَتُهُمْ، وَهَيْئَاتُهُمْ، قَدْ مَلَئُوا السَّهْلَ وَالْجَبَلَ ؛ قَالَ حَسَنٌ: فَقَالَ: أَرَضِيتَ يَا مُحَمَّدُ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَإِنَّ لَكَ مَعَ هَؤُلَاءِ ؛ قَالَ عَفَّانُ، وَحَسَنٌ: فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّ مَعَ هَؤُلَاءِ سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ، وَهُمْ الَّذِينَ لَا يَسْتَرْقُونَ، وَلَا يَتَطَيَّرُونَ، وَلَا يَكْتَوُونَ، وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ"، فَقَامَ عُكَّاشَةُ، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ. فَدَعَا لَهُ، ثُمَّ قَامَ آخَرُ، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، فَقَالَ:" سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ.