6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them both)
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Thuwair ibn Abi Fakhta | Thawr ibn Abi Fakhtah al-Qurashi | Weak narrator |
| Abd al-Malik ibn Abjar | Abd al-Malik ibn Abjar al-Hamdani | Trustworthy |
| Abu Mu'awiya | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ | ثوير بن أبي فاختة القرشي | ضعيف الحديث |
| عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبْجَرَ | عبد الملك بن أبجر الهمداني | ثقة |
| أَبُو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 4623
Narrated by Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him), that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “The person of the lowest rank in Paradise will see the furthest end of his dominion, which spans a distance of two thousand years, as clearly as he sees the nearest part. And he will see his wives and servants throughout this entire area just as clearly. As for the one in the highest rank of Paradise, he will have the privilege of seeing Allah, the Exalted, twice a day."
Grade: Da'if
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جنت میں سب سے کم درجے کا آدمی دو ہزار سال کے فاصلے پر پھیلی ہوئی مملکت کے آخری حصے کو اس طرح دیکھے گا، جیسے اپنے قریب کے حصے کو دیکھتا ہو گا اور اس پورے علاقے میں اپنی بیویوں اور خادموں کو بھی اسی طرح دیکھتا ہو گا جب کہ سب سے افضل درجے کا جنتی روزانہ دو مرتبہ اللہ تعالیٰ کا دیدار کرنے والا ہو گا۔“
Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: “Jannat mein sab se kam darje ka aadmi do hazar saal ke faasle par pheli hui mamlikat ke aakhri hisse ko is tarah dekhe ga, jaise apne qareeb ke hisse ko dekhta ho ga aur is poore ilaqe mein apni biwiyon aur khadimon ko bhi isi tarah dekhta ho ga jab keh sab se afzal darje ka jannati rozana do martaba Allah Ta’ala ka deedar karne wala ho ga.”
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبْجَرَ ، عَنْ ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً لَيَنْظُرُ فِي مُلْكِ أَلْفَيْ سَنَةٍ، يَرَى أَقْصَاهُ كَمَا يَرَى أَدْنَاهُ، يَنْظُرُ فِي أَزْوَاجِهِ وَخَدَمِهِ، وَإِنَّ أَفْضَلَهُمْ مَنْزِلَةً لَيَنْظُرُ فِي وَجْهِ اللَّهِ تَعَالَى كُلَّ يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ".