6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them both)

مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 4856

Nafi', may Allah have mercy on him, said: Once, while in the state of Ihram, Ibn Umar, may Allah be pleased with him, felt cold. He said to me, "Put some cloth on me." I put a hat on him. He pushed it back and said, "You are putting on me a cloth which the Prophet, peace and blessings be upon him, forbade the Muhrim from wearing."


Grade: Sahih

نافع رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ حالت احرام میں سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کو ٹھنڈ لگ گئی وہ مجھ سے کہنے لگے کہ مجھ پر کوئی کپڑا ڈال دو، میں نے ان پر ٹوپی ڈال دی، انہوں نے اسے پیچھے کر دیا اور کہنے لگے کہ تم مجھ پر ایسا کپڑا ڈال رہے جسے محرم کے پہننے پر نبی ﷺ نے ممانعت فرمائی ہے۔

Nafey rehmatullah kehte hain ke aik martaba halat ehraam mein syedna ibn e Umar raziAllahu anhuma ko thand lag gayi woh mujh se kehne lage ke mujh par koi kapra daal do, mein ne un par topi daal di, unhon ne use peeche kar diya aur kehne lage ke tum mujh par aisa kapra daal rahe jise mehram ke pehenne par nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mamanat farmaayi hai.

حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ ، قَالَ: وَجَدَ ابْنُ عُمَرَ الْقُرَّ وَهُوَ مُحْرِمٌ، فَقَالَ:" أَلْقِ عَلَيَّ ثَوْبًا، فَأَلْقَيْتُ عَلَيْهِ بُرْنُسًا، فَأَخَّرَهُ، وَقَالَ: تُلْقِي عَلَيَّ ثَوْبًا قَدْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَلْبَسَهُ الْمُحْرِمُ".