6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them both)

مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 5247

Saeed bin Jubair said: Once, in a street of Madinah, Ibn Umar (may Allah be pleased with him) passed by some people who had tied up a chicken and were practicing their archery on it. Upon seeing this, Ibn Umar (may Allah be pleased with him) said: “The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) prohibited taking living creatures as targets."


Grade: Sahih

سعید بن جبیر کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ مدینہ منورہ کے کسی راستے میں سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کچھ لوگوں کے پاس سے گزرے، دیکھا کہ انہوں نے ایک مرغی کو باندھ رکھا ہے اور اس پر اپنا نشانہ درست کر رہے ہیں، اس پر سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: رسول اللہ ﷺ نے جانور کا مثلہ کرنے سے منع فرمایا ہے۔

Saeed bin Jubair kehte hain ki ek martaba Madina Munawwara ke kisi raaste mein Sayyiduna Ibn Umar Radi Allahu anhuma kuch logon ke paas se guzre, dekha ki unhon ne ek murgi ko bandh rakha hai aur is par apna nishana durust kar rahe hain, is par Sayyiduna Ibn Umar Radi Allahu anhuma ne farmaya: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne jaanwar ka misl banana se mana farmaya hai.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا بِالنَّبْلِ، فَقَالَ:" نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُمَثَّلَ بِالْبَهِيمَةِ".