6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them both)

مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 5383

Mujaahid (may Allah have mercy on him) said: A person asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him): How many Umrahs did the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) perform? He said: Two. Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) came to know about this and said: Ibn Umar (may Allah be pleased with him) knows that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) performed three Umrahs besides the Umrah he performed at the time of Hajj al-Wida.

مجاہد رحمہ اللہ علیہ کہتے ہیں کہ کسی شخص نے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے پوچھا کہ نبی ﷺ نے کتنے عمرے کئے تھے؟ انہوں نے کہا دو سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کو معلوم ہوا تو فرمایا کہ ابن عمر رضی اللہ عنہما کو معلوم بھی ہے کہ نبی ﷺ نے حجۃ الوداع کے موقع پر جو عمرہ کیا تھا، اس کے علاوہ تین عمرے کئے تھے۔

Mujahid rahmatullah alaih kehte hain ki kisi shakhs ne Sayyiduna Ibn Umar razi Allah anhuma se poocha ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne kitne umre kiye the? Unhon ne kaha do. Sayyida Ayesha razi Allah anha ko malum hua to farmaya ki Ibn Umar razi Allah anhuma ko malum bhi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Hajj al-wida ke mauqe par jo umra kiya tha, uske ilawa teen umre kiye the.

حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: سُئِلَ كَمْ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: مَرَّتَيْنِ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ لَقَدْ عَلِمَ ابْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ" اعْتَمَرَ ثَلَاثَةً سِوَى الْعُمْرَةِ الَّتِي قَرَنَهَا بِحَجَّةِ الْوَدَاعِ".