1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين
The Musnad of Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him)
مُسْنَدُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā bakrin al-ṣiddīq | Abu Bakr al-Siddiq | Sahabi |
| rifā‘ah bn rāfi‘in | Rafi' bin Rafi' al-Zarqi | Companion |
| mu‘ādh bn rifā‘ah bn rāfi‘in al-anṣārī | Mu'adh bin Rafa'a al-Ansari | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| ‘abd al-lah ya‘nī āibn muḥammad bn ‘aqīlin | Abdullah ibn Aqil al-Hashimi | Acceptable |
| zuhayrun ya‘nī āibn muḥammadin | Zuhayr ibn Muhammad al-Tamimi | Trustworthy, good in Hadith |
| wa’abū ‘āmirin | Abd al-Malik ibn Amr al-Qaysi | Trustworthy |
| ‘abd al-raḥman bn mahdīyin | Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari | Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ | أبو بكر الصديق | صحابي |
| رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ | رفاعة بن رافع الزرقي | صحابي |
| مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الْأَنْصَارِيِّ | معاذ بن رفاعة الأنصاري | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ | عبد الله بن عقيل الهاشمي | مقبول |
| زُهَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ | زهير بن محمد التميمي | صدوق حسن الحديث |
| وَأَبُو عَامِرٍ | عبد الملك بن عمرو القيسي | ثقة |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ | عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 6
Rafi' bin Rafi narrates: I heard Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) saying on the Prophet's pulpit, "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying..." While mentioning the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) was overcome with emotion and started weeping. Then, when he regained his composure, he said, "Last year, at this very place, I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying, 'Ask Allah for His forgiveness and well-being, and pray for steadfastness in this world and the Hereafter.'"
Grade: Hasan
حضرت رفاعہ بن رافع کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کو منبر رسول پر یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے کہ میں نے جناب رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے، نبی ﷺ کا ذکر کر کے حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ پر گریہ طاری ہو گیا اور وہ رو پڑے، پھر جب حالت سنبھلی تو فرمایا کہ میں نے گزشتہ سال اسی جگہ پر نبی ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا تھا کہ اللہ سے اس کے عفو اور عافیت کا سوال کیا کرو اور دنیا و آخرت میں یقین کی دعا مانگا کرو۔
Hazrat Rafah bin Rafi kahte hain ke maine Hazrat Abubakar Siddique (رضي الله تعالى عنه) ko mimbar Rasul par ye irshad farmate hue suna hai ke maine Janaab Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate hue suna hai, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ka zikr kar ke Hazrat Abubakar Siddique (رضي الله تعالى عنه) par gerya tari ho gaya aur wo ro pade, phir jab halat sambhli to farmaya ke maine guzishta saal isi jagah par Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate hue suna tha ke Allah se uske afu aur afiyat ka sawal kiya karo aur duniya o akhirat mein yaqeen ki dua manga karo.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، وَأَبُو عَامِرٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ، يَقُولُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ، فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ حِينَ ذَكَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ، فِي هَذَا الْقَيْظِ عَامَ الْأَوَّلِ:" سَلُوا اللَّهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ، وَالْيَقِينَ فِي الْآخِرَةِ وَالْأُولَى".