6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them both)
مسنَد عَبدِ اللهِ بنِ عَمرو بنِ العَاصِ رَضِیَ الله تَعالَى عَنهمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Amru ibn al-Harith | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| Wa Abi Salama bin Abdur Rahman | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| Ibn al-Musayyib | Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi | One of the most knowledgeable and greatest jurists |
| al-Zuhri | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Ma'mar | Muammar ibn Abi Amr al-Azdi | Trustworthy, Upright, Excellent |
| Abdur Razzaq | Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ العاص | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| ابْنِ الْمُسَيَّبِ | سعيد بن المسيب القرشي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار |
| الزُّهْرِيِّ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| مَعْمَرٌ | معمر بن أبي عمرو الأزدي | ثقة ثبت فاضل |
| عَبْدُ الرَّزَّاقِ | عبد الرزاق بن همام الحميري | ثقة حافظ |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 6760
It was narrated from Ibn 'Amr (may Allah be pleased with him) that he met the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Are you the one about whom it was said to me that you say, 'I will pray qiyaam all night and fast all day?'" He said: "Yes, O Messenger of Allah, it was I who said that." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Pray qiyaam but also sleep, fast but also break your fast, for your body has a right over you, your eyes have a right over you and your wife has a right over you." He said: "O Messenger of Allah, I have the strength to do more than that." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Then fast every other day." He said: "O Messenger of Allah, I have the strength to do better than that." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Then fast one day and break your fast for two days." He said: "O Messenger of Allah, I have the strength to do better than that." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Then fast one day and break your fast for one day, for that is the fasting of David, peace be upon him, and that is the most moderate fasting." He said: "O Messenger of Allah, I have the strength to do better than that." He said: "There is no fasting better than that."
Grade: Sahih
سیدنا ابن عمرو رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی کریم ﷺ سے میری ملاقات ہوئی تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”کیا تم ہی ہو جس کے متعلق مجھے بتایا گیا ہے کہ تم کہتے ہو میں روزانہ رات کو قیام اور دن کو صیام کروں گا؟ عرض کیا جی ہاں یا رسول اللہ!! میں نے ہی کہا ہے نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”قیام بھی کیا کرو اور سویا بھی کرو روزہ بھی رکھو اور ناغہ بھی کیا کرو اور ہر مہینے میں تین روزے رکھا کرو تمہیں ساری زندگی روزے رکھنے کا ثواب ہو گا میں نے عرض کیا یا رسول اللہ!! مجھ میں اس سے زیادہ کر نے کی طاقت ہے، نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”پھر ایک دن روزہ اور دو ناغہ کیا کرو میں نے عرض کیا یا رسول اللہ! میں اس سے زیادہ افضل کی طاقت رکھتا ہوں، نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”پھر ایک دن روزہ اور ایک دن ناغہ کیا کرو، یہ روزہ کا معتدل ترین طریقہ ہے اور یہی سیدنا داؤد علیہ السلام کا طرییقہ صیام ہے میں نے عرض کیا کہ مجھ میں اس سے بھی افضل کی طاقت ہے نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”اس سے افضل کوئی روزہ نہیں ہے۔
Sayyidna Ibn Amr (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki aik martaba Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) se meri mulaqat hui to Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya kya tum hi ho jis ke mutalliq mujhe bataya gaya hai ki tum kahte ho main rozana raat ko qayam aur din ko siyam karoon ga arz kiya ji haan ya Rasulullah mainne hi kaha hai Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya qayam bhi kiya karo aur soya bhi karo roza bhi rakho aur nagha bhi kiya karo aur har mahine mein teen roze rakha karo tumhen sari zindagi roze rakhne ka sawab ho ga mainne arz kiya ya Rasulullah mujh mein is se zyada karne ki taqat hai Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya phir ek din roza aur do nagha kiya karo mainne arz kiya ya Rasulullah main is se zyada afzal ki taqat rakhta hun Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya phir ek din roza aur ek din nagha kiya karo yah roza ka motadil tareen tareeqa hai aur yahi Sayyidna Dawood Alaihissalam ka tareeqa siyam hai mainne arz kiya ki mujh mein is se bhi afzal ki taqat hai Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya is se afzal koi roza nahi hai
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ العاص ، قَالَ: لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ:" أَلَمْ أُحَدَّثْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ؟ أَوْ أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ: لَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ وَلَأَصُومَنَّ النَّهَارَ؟" قَالَ: أَحْسِبُهُ قَالَ: نَعَمْ، يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ قُلْتُ ذَلِكَ، قَالَ:" فَقُمْ وَنَمْ، وَصُمْ وَأَفْطِرْ، وَصُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، وَلَكَ مِثْلُ صِيَامِ الدَّهْرِ"، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ؟ قَالَ:" فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمَيْنِ"، قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ؟ قَالَ:" فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا، وَهُوَ أَعْدَلُ الصِّيَامِ، وَهُوَ صِيَامُ دَاوُدَ"، قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ".