1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين
The Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umm Kulthum bint Abi Salama | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Al-Ḥārith ibn ʿAbd Allāh al-Aʿwar | Al-Harith ibn Abdullah Al-A'war | Accused of lying |
| Muhammad ibn Ka'b al-Qurthhi | Muhammad ibn Ka'b al-Qurazi | Thiqah (Trustworthy) |
| Ibn Ishaqa | Ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Mudallis |
| Abi, haddathani | Ibrahim ibn Sa'd al-Zuhri | Trustworthy Hadith Scholar |
| Ya'qub | Yaqub ibn Ibrahim al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَعْوَرِ | الحارث بن عبد الله الأعور | متهم بالكذب |
| مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقُرَظِيُّ | محمد بن كعب القرظي | ثقة |
| ابْنِ إِسْحَاقَ | ابن إسحاق القرشي | صدوق مدلس |
| أَبِي | إبراهيم بن سعد الزهري | ثقة حجة |
| يَعْقُوبُ | يعقوب بن إبراهيم القرشي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 704
Harith bin Abdullah Awar says: Once I thought to myself that I would definitely go to Amir al-Mu'minin, Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him, tonight and ask him about what I heard from him yesterday. So I went to him after the Isha prayer, and he mentioned the complete hadith and narrated from Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him, that I heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, saying: Gabriel came to me and said, "O Muhammad! Your Ummah will fall into differences after you." I asked, "O Gabriel! What is the way to be saved from it?" He said: "The Holy Quran. Through it, Allah will destroy every oppressor. Whoever adheres firmly to it will be saved, and whoever abandons it will be destroyed." He said this twice. Then he said, "This Quran is a decisive word; it is not a matter of jest. It does not become old on the tongues, its wonders will never end, it contains news of the past, judgments of the present, and circumstances of what is to come."
Grade: Da'if
حارث بن عبداللہ اعور کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں نے اپنے دل میں سوچا کہ آج رات ضرور امیر المؤمنین سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضری دوں گا اور ان سے اس چیز کے متعلق ضرور سوال کروں گا جو میں نے ان سے کل سنی ہے چنانچہ میں عشاء کے بعد ان کے یہاں پہنچا، پھر انہوں نے مکمل حدیث ذکر کی اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے حوالے سے نقل کیا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ میرے پاس جبرئیل آئے اور کہنے لگے کہ اے محمد! آپ کی امت آپ کے بعد اختلافات میں پڑ جائے گی، میں نے پوچھا: کہ جبرئیل! اس سے بچاؤ کا راستہ کیا ہے؟ انہوں نے کہا: قرآن کریم، اسی کے ذریعے اللہ ہر ظالم کو تہس نہس کرے گا، جو اس سے مضبوطی کے ساتھ چمٹ جائے گا وہ نجات پا جائے گا اور جو اسے چھوڑ دے گا وہ ہلاک ہو جائے گا یہ بات انہوں نے دو مرتبہ کہی۔ پھر فرمایا کہ یہ قرآن ایک فیصلہ کن کلام ہے یہ کوئی ہنسی مذاق کی چیز نہیں ہے، زبانوں پر یہ پرانا نہیں ہوتا، اس کے عجائب کبھی ختم نہ ہوں گے، اس میں پہلوں کی خبریں ہیں، درمیان کے فیصلے ہیں اور بعد میں پیش آنے والے حالات ہیں۔
Haris bin Abdullah Aawar kehte hain ki ek martaba maine apne dil mein socha ki aaj raat zaroor Ameerul Momineen Syedna Ali (رضي الله تعالى عنه) ki khidmat mein hazri dun ga aur un se is cheez ke mutalliq zaroor sawal karun ga jo maine un se kal suni hai chunancha mein isha ke baad un ke yahan pahuncha, phir unhon ne mukammal hadees zikar ki aur Syedna Ali (رضي الله تعالى عنه) ke hawale se naqal kiya ki maine Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate huye suna hai ki mere pass Jibraeel aaye aur kehne lage ki aye Muhammad! Aap ki ummat aap ke baad ikhtilaf mein par jaye gi, maine pucha: ki Jibraeel! Is se bachao ka rasta kya hai? Unhon ne kaha: Quran Kareem, isi ke zariye Allah har zalim ko tahs nahas kare ga, jo is se mazbooti ke sath chimat jaye ga wo nijaat pa jaye ga aur jo ise chhor de ga wo halaak ho jaye ga ye baat unhon ne do martaba kahi. Phir farmaya ki ye Quran ek faisla kun kalaam hai ye koi hansi mazaaq ki cheez nahi hai, zabanon par ye purana nahi hota, is ke ajaib kabhi khatam na hon ge, is mein pehluon ki khabaren hain, darmiyan ke faisle hain aur baad mein pesh aane wale halat hain.
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ: وَذَكَرَ مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقُرَظِيُّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَعْوَرِ ، قَالَ: قُلْتُ: لَآتِيَنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَلَأَسْأَلَنَّهُ عَمَّا سَمِعْتُ الْعَشِيَّةَ، قَالَ: فَجِئْتُهُ بَعْدَ الْعِشَاءِ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، قَالَ: ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّ أُمَّتَكَ مُخْتَلِفَةٌ بَعْدَكَ، قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ: فَأَيْنَ الْمَخْرَجُ يَا جِبْرِيلُ؟ قَالَ: فَقَالَ: كِتَابُ اللَّهِ تَعَالَى، بِهِ يَقْصِمُ اللَّهُ كُلَّ جَبَّارٍ، مَنْ اعْتَصَمَ بِهِ نَجَا، وَمَنْ تَرَكَهُ هَلَكَ، مَرَّتَيْنِ، قَوْلٌ فَصْلٌ، وَلَيْسَ بِالْهَزْلِ، لَا تَخْتَلِقُهُ الْأَلْسُنُ، وَلَا تَفْنَى أَعَاجِيبُهُ، فِيهِ نَبَأُ مَا كَانَ قَبْلَكُمْ، وَفَصْلُ مَا بَيْنَكُمْ، وَخَبَرُ مَا هُوَ كَائِنٌ بَعْدَكُمْ".