10.
Book of Zakat
١٠-
كتاب الزكاة

Chapter on whoever says Zakat al-Fitr is obligatory.

باب من قال: زكاة الفطر فريضة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 7670

(7670) Narrated Abdullah bin Umar (RA): Allah's Messenger (ﷺ) enjoined the payment of one Sa' of dates or barley as Zakat-ul-Fitr on every Muslim, slave or free, male or female, young or old.


Grade: Sahih

(٧٦٧٠) عبداللہ بن عمر (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے صدقہ فطر ایک صاع مقرر کیا کھجور یا جو میں سے ہر آزاد غلام ‘ بڑے اور چھوٹے پر۔

(7670) Abdullah bin Umar (RA) farmate hain ki Rasul Allah (SAW) ne sadqa fitr ek sa muqarrar kya khajoor ya jau mein se har azad gulam bade aur chhote par.

٧٦٧٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو ذَرٍّ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ الْمُذَكِّرُ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّعْدِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ وَصَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى كُلِّ حُرٍّ وَعَبْدٍ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 7670

Sunan al-Kubra Bayhaqi 7671

Ammar (may Allah be pleased with him) narrates that we asked Qais bin Saad (may Allah be pleased with him) about Sadaqatul Fitr, so he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) ordered us before the obligation of Zakat was revealed. When the obligation of Zakat was revealed, then neither did the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) command us nor did he forbid us, but we used to give it. The Shaikh says: This does not indicate that it is no longer obligatory, because one obligation does not make another obligatory, and the scholars have unanimously agreed upon the obligation of Sadaqatul Fitr, although they differed in its name, but it is not permissible to abandon it.


Grade: Sahih

(٧٦٧١) حضرت عمار (رض) فرماتے ہیں کہ ہم نے قیس بن سعد (رض) سے صدقہ فطر کے بارے میں پوچھا تو انھوں نے فرمایا : ہمیں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے زکوۃ کی فرضیت نازل ہونے سے پہلے حکم دیا جب زکوۃ کی فرضیت نازل ہوئی تو پھر نہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہمیں حکم دیا اور نہ ہی منع کیا لیکن ہم دیا کرتے تھے۔ شیخ فرماتے ہیں : یہ فرض کے ساقط ہونے پر دال نہیں، کیونکہ فرض دوسرے ساقط کو واجب نہیں کرتا اور اہل علم نے صدقہ فطر کے وجوب پرا جماع کیا ہے، اگرچہ اس کے نام میں اختلاف کیا ہے مگر اس کا ترک کرنا جائز نہیں۔

(7671) Hazrat Ammar (RA) farmate hain ki hum ne Qais bin Saad (RA) se sadqa fitr ke bare mein poocha to unhon ne farmaya: humein Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne zakat ki farziyat nazil hone se pehle hukm diya jab zakat ki farziyat nazil hui to phir na aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne humein hukm diya aur na hi mana kiya lekin hum diya karte the. Sheikh farmate hain: yeh farz ke saqit hone par dal nahin, kyunki farz doosre saqit ko wajib nahin karta aur ahl e ilm ne sadqa fitr ke wujoob par ijma kiya hai, agarcheh iske naam mein ikhtilaf kiya hai magar iska tark karna jaiz nahin.

٧٦٧١ -وَأَمَّا الَّذِي رُوِيَ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ فِي ذَلِكَ:فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ، ثنا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ أنبأ يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ،قَالَ:سَأَلْنَا قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ عَنْ صَدَقَةِ الْفِطْرِ،فَقَالَ:" أَمَرَنَا بِهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ الزَّكَاةُ، فَلَمَّا نَزَلَتِ الزَّكَاةُ لَمْ يَأْمُرْنَا وَلَمْ يَنْهَنَا وَنَحْنُ نَفْعَلُهُ ".قَالَ الشَّيْخُ:وَهَذَا لَا يَدُلُّ عَلَى سُقُوطِ فَرْضِهَا؛ لِأَنَّ نُزُولَ فَرْضٍ لَا يُوجِبُ سُقُوطَ آخَرَ وَقَدْ أَجْمَعَ أَهْلُ الْعِلْمِ عَلَى وُجُوبِ زَكَاةِ الْفِطْرِ وَإِنِ اخْتَلَفُوا فِي تَسْمِيَتِهَا فَرْضًا فَلَا يَجُوزُ تَرْكُهَا وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 7671