Chapter on the permissibility of a secured loan with a specific description
باب جواز السلف المضمون بالصفة
Sunan al-Kubra Bayhaqi 11081
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that: I bear witness that Allah, the Exalted, has made lawful and permissible the Salam sale for which a time period has been specified and guaranteed. Then he recited this verse: "O you who believe! When you deal with each other, in transactions involving future obligations in a fixed period of time, reduce them to writing..." (Quran 2:282)
Grade: Da'if
(١١٠٨١) حضرت عبداللہ بن عباس (رض) فرماتے ہیں : میں اس بات کی گواہی دیتا ہوں کہ وہ بیع سلف جس کی مدت مقررہ کی ضمانت دی گئی ہو اسے اللہ تعالیٰ نے حلال قرار دیا ہے اور اسے جائز کہا ہے، پھر انھوں نے یہ آیت پڑھی { یَا أَیُّہَا الَّذِینَ آمَنُوا إِذَا تَدَایَنْتُمْ بِدَیْنٍ إِلَی أَجَلٍ مُسَمًّی فَاکْتُبُوہُ }[بقرہ : ٢٨٢] ” اے ایمان والو ! جب تم وقت مقررہ تک کا کوئی لین دین کرو تو اسے لکھ لیا کرو ۔ “
Hazrat Abdullah bin Abbas (RA) farmate hain : mein is baat ki gawahi deta hun keh woh bai salam jis ki muddat muqarrara ki zamanat di gai ho usay Allah Ta'ala ne halal karar diya hai aur usay jaiz kaha hai, phir unhon ne yeh ayat parha { Ya Ayyuhal-Lazina Amanu Iza Tadayan-Tum Bi Dayn-in Ila Ajali-m Musamman Fak-tubu-hu }[Baqarah : 282] ” Aye Imaan walo ! Jab tum waqt muqarrara tak ka koi lain dain karo to usay likh liya karo . “.
Abdullah bin Abbas (RA) narrates regarding the verse of the Holy Quran: {O you who believe! When you deal with each other, in transactions involving future obligations in a fixed period of time}, it means selling wheat for a known weight.
Grade: Da'if
(١١٠٨٢) حضرت عبداللہ بن عباس (رض) قرآن پاک کی آیت :{ یَا أَیُّہَا الَّذِینَ آمَنُوا إِذَا تَدَایَنْتُمْ بِدَیْنٍ إِلَی أَجَلٍ مُسَمًّی } کے بارے میں فرماتے ہیں : اس سے مراد ہے گندم کے معلوم وزن کے ساتھ بیع کرے ۔
(11082) Hazrat Abdullah bin Abbas (RA) Quran Pak ki ayat: {Ya ayyuhal lazeena amano iza tadayantum bidaynin ila ajalin musamman} ke bare mein farmate hain: Iss se murad hai gandam ke maloom wazan ke sath bay karay.
(11083) (a) Yahya bin Mu'een from Sufyaan bin 'Uyainah (b) Imam Shafi'i (may Allah have mercy on him) from Sufyaan bin 'Uyainah (c) Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) arrived in Madinah, the people of Madinah used to do forward trading of dates for two to three years. Upon this, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever does forward trading, then he should do so with a known measure, a known weight and for a known period."
Grade: Da'if
(١١٠٨٣) (الف) یحییٰ بن معین سفیان بن عینہ سے (ب) امام شافعی (رح) سفیان بن عیینہ سے (ج) حضرت عبداللہ بن عباس (رض) فرماتے ہیں : نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مدینہ میں آئے تو اہل مدینہ دودو تین تین سال تک کھجوروں میں بیع سلف کرتے تھے، اس پر رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جو شخص بیع سلف کرے وہ پیمانہ معلوم ، وزن معلوم اور میعاد معلوم تک بیع کرے۔
11083 alf yahya bin muin sufyan bin uyna se b imam shafi rah sufyan bin uyna se j hazrat abdulillah bin abbas raz farmate hain nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) madina mein aye to ehl madina do do teen teen sal tak khajuron mein bay salf karte thay is par rasool allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya jo shakhs bay salf kare wo paimana maloom wazan maloom aur miyad maloom tak bay kare
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) said: "It is permissible to sell wheat at a known price and for a known period, as long as it is not a sale of unripe crops."
Grade: Da'if
(١١٠٨٦) حضرت عبداللہ بن عمر (رض) فرماتے ہیں : گندم کے معلوم نرخ اور معلوم میعادپر بیع کرنا جائز ہے، جبکہ کچی فصل کے بارے میں بیع نہ ہو ۔
Hazrat Abdullah bin Umar (RA) farmate hain : gandam ke maloom narakh aur maloom miyad par bay karna jaiz hai, jabkay kachi fasal ke bare mein bay na ho.