Chapter on usury being applicable in all transactions involving measurement, as inferred from
باب جريان الربا في كل ما يكون مطعوما استدلالا بما
Sunan al-Kubra Bayhaqi 10515
Mu'ammar (may Allah be pleased with him) reported that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: "One should take turns when eating from a plate of food."
Grade: Sahih
(١٠٥١٥) معمر (رض) کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا کہ کھانا کھانے کے بدلے برابر برابر ہونا چاہیے۔
(10515) Mu'ammar (RA) kehte hain ki maine Rasulullah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se suna ki khana khane ke badle barabar barabar hona chahie.
Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) cursed the one who gives interest and the one who takes it. The narrator says: I said: And also upon its two witnesses and the one who writes it down. He said: We only narrate what we have heard.
Grade: Sahih
(١٠٥١٦) حضرت عبداللہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سود دینے اور سود کھانے والے پر لعنت فرمائی ہے۔ راوی کہتے ہیں : میں نے کہا : اس کے دونوں گواہوں اور لکھنے والوں پر بھی۔ کہتے ہیں : ہم صرف وہ بیان کرتے ہیں جو ہم نے سنا۔
Hazrat Abdullah (RA) farmate hain ke Rasul Allah (SAW) ne sud dene aur sud khane wale par laanat farmai hai. Rawi kehte hain : maine kaha : is ke donon gawahon aur likhne walon par bhi. Kehte hain : hum sirf wo bayan karte hain jo humne suna.
Nafi' narrated that 'Abdullah bin 'Umar (may Allah be pleased with him) said: "The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade selling fruits which are still fresh on the trees for dried dates that have been measured, and fresh dates for grapes that have been measured, and crops for wheat that has been measured."
Grade: Sahih
(١٠٥١٧) نافع حضرت عبداللہ بن عمر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کھجور کے اوپر کے تولے ہوئے پھل ماپی ہوئی کھجور کے عوض فروخت کرنے اور منقی کو ماپے ہوئے انگور کے عوض اور کھیتی کو ماپی ہوئی گندم کے عوض فروخت کرنے سے منع فرمایا۔
(10517) Nafi Hazrat Abdullah bin Umar (RA) se naql farmate hain ki Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne khajoor ke upar ke tole huye phal mapi huyi khajoor ke awaz farokht karne aur munqi ko mape huye angoor ke awaz aur kheti ko mapi huyi gandam ke awaz farokht karne se mana farmaya.