3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on the Sunnah of Tashahhud in the First Two Rak'ahs

باب سنة التشهد في الركعتين الأوليين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 2797

(2797) (a) Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) describing the way of prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would recite Tashahhud after every two rak'ahs. (b) In Sahih Muslim, in the narration of Husain bin Dhiqwan Mu'allim, it is stated that he said: You (peace and blessings of Allah be upon him) used to say: There is Tashahhud in every two rak'ahs.


Grade: Sahih

(٢٧٩٧) (ا) سیدہ عائشہ (رض) رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی نماز کا طریقہ بیان کرتے ہوئے فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہر دو رکعتوں کے درمیان تشہد پڑھتے تھے۔ (ب) صحیح مسلم میں حسین بن ذکوان معلم کی روایت میں یہ ہے کہ انھوں نے فرمایا : آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرماتے تھے : ہر دو رکعتوں میں تشہد ہے۔

2797 a Sayyida Ayesha (Razi Allah Anha) Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wa Aalihi Wasallam) ki namaz ka tariqa bayan karte hue farmati hain ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wa Aalihi Wasallam) har do rakaton ke darmiyan tashahhud parhte thay b Sahih Muslim mein Hussain bin Zakwan Mu'allim ki riwayat mein ye hai ke unhon ne farmaya Aap (Sallallahu Alaihi Wa Aalihi Wasallam) farmate thay har do rakaton mein tashahhud hai

٢٧٩٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْعَدْلُ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، أنبأ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنبأ حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ،عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي صَلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ:فَكَانَ" يَقُولُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ تَحِيَّةً "مُخَرَّجٌ فِي كِتَابِ مُسْلِمٍ مِنْ حَدِيثِ حُسَيْنِ بْنِ ذَكْوَانَ الْمُعَلِّمِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: وَكَانَ" يَقُولُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ التَّحِيَّةَ "

Sunan al-Kubra Bayhaqi 2798

Ali bin Yahya bin Khallad bin Rafi narrated from his father and he from his uncle, Rafi' bin Rafi' that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “When you stand up for your prayer, say Allahu Akbar. Then recite what you have memorized of the Qur'an. (It was also narrated) that he (the Prophet) said: “When you sit between two prostrations, sit resting on your left thigh.” And he said, “Then recite the Tashahhud.” And he said, “Then when you stand up (for the third rak'ah), do likewise until you have finished your prayer.”


Grade: Sahih

(٢٧٩٨) علی بن یحییٰ بن خلاد بن رافع اپنے والد سے اور وہ اپنے چچا رفاعہ بن رافع سے نقل کرتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب تو اپنی نماز کے لیے کھڑا ہوجائے تو اللہ اکبر کہہ ۔ پھر قرآن سے جو تجھے یاد ہو پڑھ۔ اس میں یہ بھی ہے کہ جب تو نماز کے درمیان بیٹھے تو اطمینان سے بیٹھ اور اپنی بائیں ران کو بچھا، پھر تشہد پڑھ، پھر جب تو (تیسری رکعت کے لیے) کھڑا ہو تو اسی طرح کر، یہاں تک کہ تو اپنی نماز سے فارغ ہوجائے۔

2798 Ali bin Yahya bin Khalad bin Rafi apne walid se aur wo apne chacha Rafa bin Rafi se naqal karte hain ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jab tu apni namaz ke liye khara ho jaye to Allahu Akbar kah. Phir Quran se jo tujhe yaad ho parh. Isme ye bhi hai ki jab tu namaz ke darmiyan baithe to itminan se baith aur apni bayen ran ko bichha, phir tashahhud parh, phir jab tu teesri rakat ke liye khara ho to isi tarah kar, yahan tak ki tu apni namaz se farigh ho jaye.

٢٧٩٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ،عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ:حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَلَّادِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمِّهِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،فَذَكَرَ حَدِيثَ الصَّلَاةِ وَقَالَ فِيهِ:" فَإِذَا أَنْتَ قُمْتَ فِي صَلَاتِكَ فَكَبِّرِ اللهَ، ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ عَلَيْكَ مِنَ الْقُرْآنِ "وَقَالَ فِيهِ:" فَإِذَا جَلَسْتَ فِي وَسَطِ الصَّلَاةِ فَاطْمَئِنَّ وَافْتَرِشْ فَخِذَكَ الْيُسْرَى، ثُمَّ تَشَهَّدْ، ثُمَّ إِذَا قُمْتَ فَمِثْلُ ذَلِكَ حَتَّى تَفْرُغَ مِنْ صَلَاتِكَ "