Ubayy ibn Ka'b (may Allah be pleased with him) reported that he asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), "If a man has an impurity (such as semen) emitted from him by a woman, and he feels lazy, should he wash it, then perform ablution and pray?"
(b) In another narration, it is stated that he (peace and blessings of Allah be upon him) said: "He should wash his private part and perform ablution."
Grade: Sahih
(٤١٣٢) ابی بن کعب (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سوال کیا کہ اگر کسی شخص کو عورت سے کوئی ناپاکی وغیرہ لگ جائے پھر وہ سست پڑجائے تو اسے دھوئے، پھر وضو کر کے نماز پڑھے۔
(ب) دوسری روایت میں ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : وہ اپنی شرمگاہ کو دھوئے اور وضو کرے۔
(4132) Abi bin Kaab (RA) farmate hain keh maine Nabi (SAW) se sawal kiya keh agar kisi shakhs ko aurat se koi napaki waghaira lag jaye phir woh sust par jaye to use dhoye, phir wuzu kar ke namaz parhe.
(b) Dusri riwayat mein hai keh Aap (SAW) ne farmaya: Woh apni sharamgah ko dhoye aur wuzu kare.
Aisha (may Allah be pleased with her) said regarding the water that comes out from a man and a woman: “The Prophet (peace and blessings be upon him) used to take a ladle of water and pour it over it.”
Grade: Da'if
(٤١٣٣) حضرت عائشہ (رض) اس پانی کے متعلق جو مرد اور عورت سے بہہ جاتا ہے فرماتی ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک چلو پانی کا لیتے پھر اس پر ڈال دیتے۔
(4133) Hazrat Ayesha (RA) is pani ke mutalliq jo mard aur aurat se beh jata hai farmati hain ke Nabi (SAW) aik chulu pani ka lete phir us par daal dete.
Aisha (May Allah be pleased with her) reported: It is permissible for a woman, when she reaches puberty, to take a piece of cloth, and when her husband has intercourse with her, she may clean herself with it, and then he may clean himself, and then they may both pray in the same clothes, which have not been touched by impurity.
Grade: Sahih
(٤١٣٤) حضرت عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ عورت کے لیے مناسب ہے کہ جب وہ بالغ ہوجائے تو کپڑے کا ایک ٹکڑا لے، پھر جب اس کا خاوند اس سے مجامعت کرے تو اس کو دے تاکہ وہ اس سے صفائی کرلے، پھر وہ بھی صفائی کرلے، پھر وہ انہی کپڑوں میں نماز پڑھ لے جن کو غلاظت نہیں لگی۔
Hazrat Ayesha (RA) farmati hain keh aurat ke liye munasib hai keh jab woh baligh hojaaye to kapre ka aik tukda le, phir jab uska khaawand us se mujamaat kare to usko de taake woh us se safai karle, phir woh bhi safai karle, phir woh unhi kapron mein namaz parh le jin ko ghulazat nahin lagi.
Aisha (may Allah be pleased with her) was asked: Can a person pray in the clothes they had intercourse in? She said: A woman should keep a piece of cloth ready for her husband so that he can clean himself with it, and it won't get on his clothes. If he does that, then he can pray in those same clothes.
Grade: Sahih
(٤١٣٥) حضرت عائشہ (رض) سے سوال کیا گیا : کیا کوئی شخص جماع والے کپڑوں میں نماز پڑھ سکتا ہے ؟ انھوں نے فرمایا : عورت ایک کپڑے کا ٹکڑا اپنے خاوند کے لیے تیار کرے، تاکہ وہ اس کے ذریعے غلاظت کو صاف کرے اور وہ کپڑوں کو نہ لگے۔ اگر وہ ایسا کرے تو انہی کپڑوں میں نماز پڑھ لے۔
4135 Hazrat Ayesha (Raz) se sawal kiya gaya: kya koi shakhs jima wale kapron mein namaz parh sakta hai? Unhon ne farmaya: Aurat ek kapre ka tukda apne khaawand ke liye taiyar kare, taake woh iske zariye ghilazath ko saaf kare aur woh kapron ko na lage. Agar woh aisa kare to unhi kapron mein namaz parh le.