3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Vaginal Discharge

باب في رطوبة فرج المرأة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4135

Aisha (may Allah be pleased with her) was asked: Can a person pray in the clothes they had intercourse in? She said: A woman should keep a piece of cloth ready for her husband so that he can clean himself with it, and it won't get on his clothes. If he does that, then he can pray in those same clothes.


Grade: Sahih

(٤١٣٥) حضرت عائشہ (رض) سے سوال کیا گیا : کیا کوئی شخص جماع والے کپڑوں میں نماز پڑھ سکتا ہے ؟ انھوں نے فرمایا : عورت ایک کپڑے کا ٹکڑا اپنے خاوند کے لیے تیار کرے، تاکہ وہ اس کے ذریعے غلاظت کو صاف کرے اور وہ کپڑوں کو نہ لگے۔ اگر وہ ایسا کرے تو انہی کپڑوں میں نماز پڑھ لے۔

4135 Hazrat Ayesha (Raz) se sawal kiya gaya: kya koi shakhs jima wale kapron mein namaz parh sakta hai? Unhon ne farmaya: Aurat ek kapre ka tukda apne khaawand ke liye taiyar kare, taake woh iske zariye ghilazath ko saaf kare aur woh kapron ko na lage. Agar woh aisa kare to unhi kapron mein namaz parh le.

٤١٣٥ - وَأنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثنا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنِ الثَّوْبِ، يُجَامِعُ الرَّجُلُ فِيهِ أَهْلَهُ هَلْ يُصَلِّي فِيهِ؟قَالَتْ:" إِنَّ الْمَرْأَةَ تُعِدُّ لِزَوْجِهَا خِرْقَةً فَتَمْسَحُ بِهَا الْأَذَى حَتَّى لَا يُصِيبَ الثَّوْبَ، فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَلْيُصَلِّ فِيهِ "⦗٥٧٧⦘ وَمَنْ قَالَ بِالْقَوْلِ الْآخَرِ احْتَجَّ بِحَدِيثِ أَبِي ذَرٍّ فِي تَيَمُّمِ الْجُنُبِ، وَقَدْ مَضَى ذِكْرُهُ فِي كِتَابِ الطَّهَارَةِ