Chapter on one who said: 'Slaves have no right in the distribution'
باب من قال: ليس للمماليك في العطاء حق
Sunan al-Kubra Bayhaqi 12978
Malik bin Aws narrated that Umar (may Allah be pleased with him) said: "I give every man his right in this wealth or withhold it from him, except for the slave."
Grade: Sahih
(١٢٩٧٨) مالک بن اوس فرماتے ہیں کہ حضرت عمر (رض) نے کہا : کوئی بھی آدمی جس کا اس مال میں حق ہے، میں اسے دے دیتا ہوں یا اسے روک دیتا ہوں، سوائے غلام کے ۔
(12978) Malik bin Aus farmate hain ki Hazrat Umar (RA) ne kaha: Koi bhi aadmi jis ka is maal mein haq hai, mein use de deta hun ya use rok deta hun, siwaye gulam ke.
It is narrated from Mukhallad al-Ghifari that three slaves were present in Badr. Umar (may Allah be pleased with him) used to give each of them three thousand every year.
It is likely that they were given special treatment because of their honor, i.e., their presence in Badr, and it is also likely that they were given this after their freedom.
Grade: Da'if
(١٢٩٧٩) مخلد غفاری سے روایت ہے کہ تین غلام بدر میں حاضر ہوئے، حضرت عمر (رض) ان میں سے ہر آدمی کو ہر سال تین تین ہزار دیتے تھے۔
اس میں احتمال ہے کہ ان کو ان کے شرف کی وجہ سے خاص کیا ہو یعنی بدر میں حاضر ہونے کی وجہ سے اور یہ بھی احتمال ہے کہ ان کو آزادی کے بعد دیا ہو۔
(12979) mukhlis ghafari se riwayat hai ki teen ghulam badr mein hazir huye hazrat umar (raz) in mein se har aadmi ko har saal teen teen hazar dete thay
is mein ehtemaal hai ki in ko in ke sharaf ki wajah se khas kiya ho yani badr mein hazir hone ki wajah se aur ye bhi ehtemaal hai ki in ko azadi ke baad diya ho