37.
Book of Booty and Spoils
٣٧-
كتاب قسم الفيء والغنيمة


Chapter on one who said: 'Slaves have no right in the distribution'

باب من قال: ليس للمماليك في العطاء حق

Sunan al-Kubra Bayhaqi 12978

Malik bin Aws narrated that Umar (may Allah be pleased with him) said: "I give every man his right in this wealth or withhold it from him, except for the slave."


Grade: Sahih

(١٢٩٧٨) مالک بن اوس فرماتے ہیں کہ حضرت عمر (رض) نے کہا : کوئی بھی آدمی جس کا اس مال میں حق ہے، میں اسے دے دیتا ہوں یا اسے روک دیتا ہوں، سوائے غلام کے ۔

(12978) Malik bin Aus farmate hain ki Hazrat Umar (RA) ne kaha: Koi bhi aadmi jis ka is maal mein haq hai, mein use de deta hun ya use rok deta hun, siwaye gulam ke.

١٢٩٧٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ ⦗٥٦٥⦘ يَعْقُوبَ، أنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنا الشَّافِعِيُّ، أنا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ،أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:" مَا أَحَدٌ إِلَّا وَلَهُ فِي هَذَا الْمَالِ حَقٌّ أُعْطِيَهُ أَوْ مُنِعَهُ، إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ "هَذَا هُوَ الْمَعْرُوفُ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ