Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) ordered that a horned ram with black legs, belly, and eyes be brought to him, so that he could sacrifice it.
Grade: Sahih
(١٩٠٨٤) حضرت عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سینگوں والا مینڈھا جس کی ٹانگیں، پیٹ اور آنکھیں بھی سیاہ تھیں، لانے کا حکم دیا تاکہ قربانی کیا جاسکے۔
(19084) Hazrat Aisha (RA) farmati hain keh Allah ke Rasool (SAW) ne seengon wala mendha jis ki taangein, pait aur aankhein bhi siyah thin, laane ka hukum diya taake qurbani ki ja sake.
Anas (may Allah be pleased with him) narrated that a black and white ram with two horns was brought and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) slaughtered it.
Grade: Sahih
(١٩٠٨٥) حضرت انس (رض) فرماتے ہیں کہ دو سینگوں والے چتکبرے مینڈھے لائے گئے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو ذبح فرمایا۔
(19085) Hazrat Anas (RA) farmate hain keh do seengon wale chitkabre mendhe laye gaye Nabi (SAW) ne un ko zabah farmaya.
Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sacrificed a horned ram which had black lips and a black mouth. Its eyes and feet were also black.
Grade: Da'if
(١٩٠٨٦) حضرت ابو سعید خدری (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سینگ والا سانڈ مینڈھا قربان کیا، جس کے ہونٹ اور منہ کالا تھا۔ آنکھیں اور پاؤں بھی سیاہ تھے۔
(19086) Hazrat Abu Saeed Khudri (RA) farmate hain keh Rasul Allah (SAW) ne seeng wala sand mendha qurban kiya, jis ke hont aur munh kala tha. Aankhen aur paon bhi siyah thay.
Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sacrificed two horned, white and black, castrated rams.
Grade: Da'if
(١٩٠٨٧) حضرت جابر بن عبداللہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دو سینگوں والے، چتکبرے، خصی مینڈھے ذبح کیے۔
(19087) Hazrat Jabir bin Abdullah (RA) farmate hain ke Rasul Allah (SAW) ne do seengon wale, chitkabre, khasi mendhe zibah kiye.
It is narrated from Sufyan that when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) intended to offer sacrifice, he would sacrifice two fat, fresh, white-colored, horned and castrated rams. He would sacrifice one on behalf of his Ummah and those who conveyed the religion of Islam and bore witness to the Oneness of Allah. And he would sacrifice the second on behalf of Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) and the family of Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him).
Grade: Da'if
(١٩٠٨٨) حضرت سفیان سے منقول ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب قربانی کا ارادہ کرتے تو دو موٹے تازے، چتکبرے ، سینگوں والے اور خصی مینڈھے قربانی کرتے ایک قربان اپنی امت اور جس نے دین اسلام کو پہنچانا اور اللہ کی وحدانیت کی گواہی دی اور دوسری قربانی محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اور آل محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی جانب سے کرتے۔
Hazrat Sufiyan se manqol hai keh Rasool Allah (SAW) jab qurbani ka irada karte to do mote taaze, chatakbare, seengon wale aur khasi mendhe qurbani karte ek qurban apni ummat aur jis ne deen Islam ko pohanchana aur Allah ki wahdanniyat ki gawahi di aur dusri qurbani Muhammad (SAW) aur Aal Muhammad (SAW) ki jaanib se karte.
Abu Umama narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The best sacrifice is a horned ram. (b) Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The best sacrifice is a horned ram and the best shroud is a white garment.
Grade: Da'if
(١٩٠٨٩) حضرت ابو امامہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : بہترین قربانی سینگوں والا مینڈھا ہے۔ (ب) عبادہ بن صامت (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : بہترین قربانی سینگوں والا مینڈھا ہے اور بہترین کفن سفید کپڑا ہے۔
(19089) Hazrat Abu Umama farmate hain ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Behtarin qurbani singon wala mendha hai. (b) Ibaada bin Samit (RA) farmate hain ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Behtarin qurbani singon wala mendha hai aur behtarin kafan safed kapra hai.
Habira and Ammarah bin Abd reported: We heard from Ali (may Allah be pleased with him), he said: "Sacrifice an animal that has two teeth or an older and fatter animal. If you eat it, it is better for eating. If you feed it to others, it is also excellent for feeding."
Grade: Sahih
(١٩٠٩١) ہبیرہ اور عمارہ بن عبد فرماتے ہیں کہ ہم نے حضرت علی (رض) سے سنا، وہ فرماتے ہیں : دو دانت والا جانور یا اس سے بڑا اور موٹا تازہ جانور قربان کرو۔ اگر آپ کھائیں تو کھانے کے اعتبار سے بہتر ہو۔ اگر آپ کھلائیں تو کھلانے کے اعتبار سے بھی عمدہ ہو۔
(19091) Hubayrah aur Umarah bin Abd farmate hain keh hum ne Hazrat Ali (RA) se suna, woh farmate hain : do daant wala janwar ya us se barra aur mota taza janwar qurban karo. Agar aap khaen to khane ke aitbaar se behtar ho. Agar aap khilaen to khilane ke aitbaar se bhi umda ho.
Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) said, "A two-toothed animal is more beloved to me than an old animal. Allah has more right to command. And generosity is more beloved to me than a two-toothed animal, and sacrificing it is even more beloved to me."
Grade: Sahih
(١٩٠٩٢) حضرت عمران بن حصین (رض) فرماتے ہیں کہ دو دانت والا جانور مجھے بوڑھے جانور سے زیادہ محبوب ہے۔ اللہ زیادہ حق رکھتا ہے حکم دینے کا اور سخاوت مجھے دو دانت والے جانور سے زیادہ محبوب ہے اور قربانی کرنا مجھے اس سے بھی زیادہ محبوب ہے۔
(19092) Hazrat Imran bin Haseen (RA) farmate hain ke do dant wala janwar mujhe budhe janwar se ziada mahboob hai. Allah ziada haq rakhta hai hukum dene ka aur sakaut mujhe do dant wale janwar se ziada mahboob hai aur qurbani karna mujhe us se bhi ziada mahboob hai.
Sunan bin Salamah narrated that the Prophet (ﷺ) said: Allah, the Lord of Glory, is more deserving of obedience and fulfillment of vows. So buy a fat young she-camel and sacrifice it on your behalf.
Grade: Da'if
(١٩٠٩٣) سنان بن سلمہ فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اللہ رب العزت حکم دینے اور وفا کا زیادہ حق رکھتے ہیں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) موٹا تازہ جزعہ خرید کر اپنی طرف سے قربانی کریں۔
(19093) Sanan bin Salma farmate hain ki Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Allah Rab-ul-Izzat hukum dene aur wafa ka zyada haq rakhte hain. Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) mota taza juz'a kharid kar apni taraf se qurbani karen.