12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on ostrich eggs affected by the Haram.
باب بيض النعامة يصيبها المحرم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| al-ḥasan | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| hushaymin | Hushaym ibn Bashir al-Salami | Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission. |
| al-shāfi‘ī | Muhammad ibn Idris al-Shafi'i | The Reviver of Religion at the Turn of the Second Century |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| هُشَيْمٍ | هشيم بن بشير السلمي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
| الشَّافِعِيُّ | محمد بن إدريس الشافعي | المجدد لأمر الدين على رأس المائتين |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 10026
Hasan Ali (may Allah be pleased with him) is reported to have said that whoever breaks an ostrich egg should give a she-camel equal to its value. If the she-camel runs away? He said: It is possible that a broken egg may be found. Imam Shafi'i (may Allah be pleased with him) said: Neither we nor the people of Iraq accept this statement, we only estimate its price and he should pay its price as a penalty. The Shaykh said: There is a disconnected narration from Mu'awiya ibn Qurrah that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) returned to the questioner and said: Fast for one day or feed a poor person.
Grade: Sahih
(١٠٠٢٦) حضرت حسن علی (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ جس نے شتر مرغ کے انڈے توڑ ڈالے تو وہ اس کے بقدر اونٹنی ذبح کرے اگر اونٹنی بھاگ جائے ؟ فرمایا : ممکن ہے کوئی انڈا بھی ٹوٹا ہوا ہو۔ امام شافعی (رض) فرماتے ہیں : نہ ہم اور نہ ہی اہل عراق اس قول کو قبول کرتے ہیں، ہم صرف اس کی قیمت ڈالتے ہیں اور جرمانے کے طور پر اس کی قیمت ادا کرے۔ شیخ فرماتے ہیں : معاویہ بن قرہ کی منقطع روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سائل کو واپس کیا اور فرمایا : ایک دن کا روزہ یا ایک مسکین کو کھانا کھلائو۔
Hazrat Hassan Ali (RA) se naqal farmate hain ke jis ne shutar murg ke ande tor dale to wo us ke baqadr oonthni zabah kare agar oonthni bhaag jaye? Farmaya: Mumkin hai koi anda bhi toota hua ho. Imam Shafai (RA) farmate hain: Na hum aur na hi ahl Iraq is qaul ko qubool karte hain, hum sirf is ki qeemat daalte hain aur jurmane ke tor par is ki qeemat ada kare. Sheikh farmate hain: Maavia bin Qarah ki munqata riwayat hai ke Nabi (SAW) ne sail ko wapas kia aur farmaya: Ek din ka roza ya ek miskeen ko khana khilao.
١٠٠٢٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، أنا الرَّبِيعُ،قَالَ:قَالَ الشَّافِعِيُّ حِكَايَةً عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَلِيٍّ فِيمَنْ أَصَابَ بَيْضَ نَعَامٍ،قَالَ:" يَضْرِبُ بِقَدْرِهِنَّ نُوقًا "،قِيلَ لَهُ:فَإِنْ أَزْلَقَتْ مِنْهُنَّ نَاقَةٌ،قَالَ:" فَإِنَّ مِنَ الْبَيْضِ مَا يَكُونُ مَارِقًا "قَالَ الشَّافِعِيُّ: لَسْنَا وَلَا إِيَّاهُمْ يَعْنِي الْعِرَاقِيِّينَ وَلَا أَحَدٌ عَلِمْنَاهُ يَأْخُذُ بِهَذَا، نَقُولُ يَغْرَمُ ثَمَنَهُ، قَالَ الشَّافِعِيُّ فِي كِتَابِ الْمَنَاسِكِ، رَوَوْا هَذَا عَنْ عَلِيٍّ مِنْ وَجْهٍ لَا يُثْبِتُ أَهْلُ الْعِلْمِ بِالْحَدِيثِ مِثْلَهُ؛ وَلِذَلِكَ تَرَكْنَاهُ بِأَنَّ مَنْ وَجَبَ عَلَيْهِ شَيْءٌ لَمْ يَخْرُجْ بِمُغَيَّبٍ يَكُونُ وَلَا يَكُونُ، وَإِنَّمَا يُجْزِيهِ بِقَائِمٍ،قَالَ الشَّيْخُ:لَيْسَ فِيمَا أُورِدُهُ سَمَاعُ الْحَسَنِ مِنْ عَلِيٍّ، وَحَدِيثُ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ مُنْقَطِعٌ وَقَدْ رَوَى فِيهِ أَنَّ ذَلِكَ كَانَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَدَّ سَائِلَهُ إِلَى صِيَامِ يَوْمٍ أَوْ إِطْعَامِ مِسْكِينٍ