12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on what the Haram pilgrim is allowed to kill from land animals in the Halal and the Haram.

باب ما للمحرم قتله من دواب البر في الحل والحرم

Sunan al-Kubra Bayhaqi 10036

Nafi' ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) reported that a man asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), "Which animals are permissible to kill?" He said, "1. A rat. 2. A scorpion. 3. A crow. 4. A kite. 5. A rabid dog." I said to Nafi', "A snake?" He said, "There is no doubt about a snake."


Grade: Sahih

(١٠٠٣٦) نافع ابن عمر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سوال کیا کہ کون سے چوپائے محرم قتل کرسکتا ہے ؟ فرمایا : 1 چوہیا 2 بچھو 3 کوا 4 چیل 5 کاٹنے والا کتا۔ میں نے نافع سے کہا : سانپ ؟ فرمایا کہ سانپ ہی ہے اس میں اختلاف نہیں ۔

(10036) Nafe ibn Umar (RA) se naql farmate hain ki ek aadmi ne Nabi (SAW) se sawal kiya ki kaun se chopaye muhrim qatal kar sakta hai? Farmaya: 1 chuhiya 2 bichhu 3 kawa 4 cheel 5 katne wala kutta. Maine Nafe se kaha: saanp? Farmaya ki saanp hi hai is mein ikhtilaf nahin.

١٠٠٣٦ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ مِنَ الدَّوَابِّ؟،قَالَ:" الْفَأْرَةُ، وَالْعَقْرَبُ، وَالْغُرَابُ، وَالْحِدَأَةُ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ "قُلْتُ لِنَافِعٍ: الْحَيَّةُ،قَالَ:الْحَيَّةُ لَا يُخْتَلَفُ فِيهَا، رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي كَامِلٍ، عَنْ حَمَّادٍ