12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on leaving for the city of the Messenger, peace be upon him.

باب ما يكون عليه البدل من الهدايا إذا عطب أو ضل

Sunan al-Kubra Bayhaqi 10256

Nafi' narrates from Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that whoever sends forth an animal for sacrifice and it gets lost or dies, then if it was an animal vowed to be sacrificed (Nadhri), he must replace it. If it was a voluntary sacrifice (Nafil), then he may replace it if he wishes, otherwise, he may leave it. This is a suspended Sahih Hadith.


Grade: Sahih

(١٠٢٥٦) نافع ابن عمر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ جس نے ھدی کا جانور روانہ کیا، پھر وہ گم یا فوت ہوگیا، اگر وہ نذر کا تھا تو پھر اس کا بدل دے گا اگر نفلی ہدی تھی تو اگر چاہے بدل دے وگرنہ چھوڑ دے۔ یہ موقوف صحیح ہے۔

10256 Nafe ibn Umar (rz) se naql farmate hain ki jis ne hadi ka janwar rawana kiya phir woh gum ya foot hogaya agar woh nazr ka tha to phir is ka badal dega agar nafli hadi thi to agar chahe badal de warna chhor de yeh mauqoof sahi hai

١٠٢٥٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثنا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ،قَالَ:" مَنْ أَهْدَى بَدَنَةً فَضَلَّتْ، أَوْ مَاتَتْ فَإِنَّهَا إِذَا كَانَتْ نَذْرًا أَبْدَلَهَا، وَإِنْ كَانَ تَطَوُّعًا فَإِنْ شَاءَ أَبْدَلَهَا وَإِنْ شَاءَ تَرَكَهَا "هَذَا هُوَ الصَّحِيحُ مَوْقُوفٌ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ نَافِعٍ