12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on what to say upon leaving one's home

باب ما يقول إذا خرج من بيته

Sunan al-Kubra Bayhaqi 10310

Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Whoever says: ‘In the name of Allah, I have placed my trust in Allah, and there is no might nor power except with Allah,’


Grade: Da'if

(١٠٣١٠) حضرت انس بن مالک (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس نے کہا : اللہ کے نام کے ساتھ، میں نے اللہ پر بھروسہ کیا اور اللہ کی مدد کے بغیر نہ کسی گناہ سے بچنے کی طاقت ہے اور نہ (کچھ نیکی کرنے کی) قوت۔

Hazrat Anas bin Malik (RA) farmate hain ki Rasool Allah (SAW) ne farmaya: Jis ne kaha: Allah ke naam ke sath, maine Allah par bharosa kiya aur Allah ki madad ke baghair na kisi gunah se bachne ki taqat hai aur na (kuchh neki karne ki) quwwat.

١٠٣١٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ، أنا أَبُو عَلِيٍّ الرَّفَّاءُ، ثنا إِبْرَاهِيمُ الْحَرْبِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا أَبِي، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ قَالَ: بِاسْمِ اللهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ،لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ يُقَالُ:وُقِيتَ وَكُفِيتَ "، وَرَوَاهُ حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ،وَزَادَ فِيهِ:إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ