1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on Tayammum After the Prayer Time Has Set In
باب التيمم بعد دخول وقت الصلاة
Sunan al-Kubra Bayhaqi 1059
Narrated by Abu Umama (RA): The Prophet (peace be upon him) said: "Allah has favored me over all the prophets" or he said: "My Ummah has been given superiority over the other nations for four reasons: I have been sent to all mankind, and He has made the entire earth pure and a mosque for me and my Ummah, so wherever a person from my Ummah finds the time of prayer, he has his mosque and his place of ablution there. And I have been aided with fear (cast into the hearts of my enemies) which precedes me for a distance of one month's journey. And spoils of war have been made lawful for me."
Grade: Sahih
(١٠٥٩) سیدنا ابو امامہ (رض) سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” اللہ نے مجھے تمام انبیاء پر فضیلت دی ہے یا فرمایا : میری امت دوسری امتوں پر چار وجہ سے فضیلت رکھتی ہے : اللہ نے مجھے تمام لوگوں کی طرف (رسول بنا کر) بھیجا اور اس نے تمام زمین میرے لیے اور میری امت کیلئے پاک اور مسجد بنادی ہے، میری امت میں سے جہاں بھی آدمی نماز کا وقت پالے تو اس کے پاس اس کی مسجد اور وضو ہے اور میں رعب سے مدد کیا گیا ہوں جو میرے آگے ایک ماہ کی مسافت سے چلتا ہے جو میرے دشمنوں کے دلوں میں رعب ڈالا جاتا ہے اور میرے لیے غنیمتیں حلال کی گئی ہیں۔
1059 Sayyidina Abu Umama (RA) se riwayat hai ki Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: “Allah ne mujhe tamam ambiya par fazilat di hai ya farmaya: meri ummat dusri ummaton par chaar wajah se fazilat rakhti hai: Allah ne mujhe tamam logon ki taraf (Rasool bana kar) bheja aur usne tamam zameen mere liye aur meri ummat ke liye pak aur masjid banadi hai, meri ummat mein se jahan bhi aadmi namaz ka waqt paale to uske paas uski masjid aur wuzu hai aur main raab se madad kiya gaya hun jo mere aage ek mah ki musafat se chalta hai jo mere dushmanon ke dilon mein raab dala jata hai aur mere liye ghanimaten halal ki gayi hain.
١٠٥٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ هِلَالُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْحَفَّارُ بِبَغْدَادَ أنا الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ الْقَطَّانُ، ثنا أَبُو الْأَشْعَثِ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ح. وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا أَبُو الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثنا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،قَالَ:" إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ فَضَّلَنِي عَلَى الْأَنْبِيَاءِ -أَوْ قَالَ:أُمَّتِي عَلَى الْأُمَمِ -بِأَرْبَعٍ:أَرْسَلَنِي إِلَى النَّاسِ كَافَّةً وَجَعَلَ الْأَرْضَ كُلَّهَا لِي وَلِأُمَّتِي طَهُورًا وَمَسْجِدًا فَأَيْنَمَا أَدْرَكَتِ الرَّجُلَ مِنْ أُمَّتِي الصَّلَاةُ فَعِنْدَهُ مَسْجِدُهُ وَعِنْدَهُ طُهُورُهُ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ يَسِيرُ بَيْنَ يَدِيَّ مَسِيرَةَ شَهْرٍ يُقْذَفُ فِي قُلُوبِ أَعْدَائِي وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ "لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي الْأَشْعَثِ