13.
Book of Sales
١٣-
كتاب البيوع


Chapter on the interpretation of uncultivated land

باب تفسير العرايا

Sunan al-Kubra Bayhaqi 10663

'Abdur-Rahman bin Sa'eed Ansari reported: A man from Al-Qaryah would give a date-palm tree as 'Ariyah (loan), or a man would exclude one or two date-palm trees from his property to eat from, and then he would buy them back with dry dates.


Grade: Sahih

(١٠٦٦٣) عبدربہ بن سعید انصاری فرماتے ہیں کہ القریۃ کہ آدمی آدمی کھجور کا درخت عاریتاً دے دیتا ہے یا آدمی اپنے مال سے ایک یا دو درخت کھجور کے استثنا کرلیتا ہے تاکہ ان سے کھائے تو ان کو خشک کھجور کے بدلے خرید لیتا ہے۔

(10663) Abd Rabah bin Saeed Ansari farmate hain ke al-Qarya kah aadmi aadmi khajoor ka darakht ariyatan de deta hai ya aadmi apne mal se ek ya do darakht khajoor ke istisna karleta hai taake un se khaye to un ko khushk khajoor ke badle kharid leta hai.

١٠٦٦٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، أنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ،عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ⦗٥٠٧⦘ أَنَّهُ قَالَ:" الْعَرِيَّةُ الرَّجُلُ يُعْرِي الرَّجُلَ النَّخْلَةَ أَوِ الرَّجُلُ يَسْتَثْنِي مِنْ مَالِهِ النَّخْلَةَ أَوِ الِاثْنَتَيْنِ لِيَأْكُلَهَا فَيَبِيعَهَا بِتَمْرٍ "