13.
Book of Sales
١٣-
كتاب البيوع
Chapter on the prohibition of selling a stallion with a defect
باب النهي عن عسب الفحل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī sa‘īdin al-khudrī | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| ibn abī nu‘min al-bajalī | Abd al-Rahman ibn Abi Naim al-Bajali | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| hshāmin abī kulaybin | Hisham ibn 'A'idh al-Asadi | Trustworthy |
| wa‘ubayd al-lah bn mūsá | Ubayd Allah ibn Musa al-Absi | Trustworthy, Shi'ite |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| yūsuf bn mūsá | Yusuf ibn Musa al-Razi | Saduq Hasan al-Hadith |
| isḥāq bn muḥammad bn al-faḍl al-zayyāt | Ishaq ibn Abi Hazim al-Zayyat | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| ‘alī bn ‘umar al-ḥāfiẓ | Al-Daraqutni | Trustworthy Hafez, Argument |
| abū bakr bn al-ḥārith al-faqīh | Ahmad ibn Muhammad al-Tamimi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| ابْنِ أَبِي نُعْمٍ الْبَجَلِيِّ | عبد الرحمن بن أبي نعم البجلي | صدوق حسن الحديث |
| هِشَامٍ أَبِي كُلَيْبٍ | هشام بن عائذ الأسدي | ثقة |
| وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى | عبيد الله بن موسى العبسي | ثقة يتشيع |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| يُوسُفُ بْنُ مُوسَى | يوسف بن موسى الرازي | صدوق حسن الحديث |
| إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الزَّيَّاتُ | إسحاق بن أبي حازم الزيات | صدوق حسن الحديث |
| عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ | الدارقطني | ثقة حافظ حجة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ | أحمد بن محمد التميمي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 10854
(10854) Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade the sale of a bull's service (for mating). And Ubaidullah added that (he also forbade the sale) for a Qafeez of grain (a unit of measurement). (b) Waki' narrates that it is forbidden to give a bull on rent for mating. (c) Abdur Rahman bin Abi Naeem says that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade it.
Grade: Da'if
(١٠٨٥٤) حضرت ابوسعید خدری (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سانڈ کی جفتی کی بیع کو منع فرمایا ہے اور عبیداللہ نے زیادہ کیا ہے کہ اناج کا ایک قفیز ( یہ پیمانہ ہے) ۔ (ب) حضرت وکیع فرماتے ہیں کہ جفتی کرانے کے لیے سانڈ کو کرائے پر دینے سے منع فرمایا ہے۔ (ج) عبدالرحمن بن ابی نعیم کہتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے منع فرمایا ہے۔
10854 Hazrat Abu Saeed Khudri (RA) farmate hain keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne sand ki juffti ki be ki mana farmaya hai aur Ubaidullah ne ziyada kiya hai keh anaaj ka ek kafeez (yeh pemaana hai). (b) Hazrat Waqih farmate hain ki juffti karane ke liye sand ko kiraye per dene se mana farmaya hai. (j) Abdur Rahman bin Abi Naeem kehte hain ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne mana farmaya hai.
١٠٨٥٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الزَّيَّاتُ، ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ثنا وَكِيعٌ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى،قَالَا:ثنا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ أَبِي كُلَيْبٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ الْبَجَلِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،قَالَ:" نُهِيَ عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ "زَادَ عُبَيْدُ اللهِ" وَعَنْ قَفِيزِ الطِّحَانِ "، وَرَوَاهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سُفْيَانَ،كَمَا رَوَاهُ عُبَيْدُ اللهِ وَقَالَ:" نَهَى "، وَكَذَلِكَ قَالَهُ إِسْحَاقُ الْحَنْظَلِيُّ،عَنْ وَكِيعٍ:" نَهَى عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ "، وَرَوَاهُ عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ،قَالَ:" نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "فَذَكَرَهُ