13.
Book of Sales
١٣-
كتاب البيوع
Chapter: Every loan that draws profit is usury
باب كل قرض جر منفعة فهو ربا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abū naṣr bn qatādah | Umar ibn Abd al-Aziz | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ | عمر بن عبد العزيز | مجهول الحال |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 10929
Muhammad bin Sirin narrates that Ubay bin Ka'ab (may Allah be pleased with him) gifted the fruit of his land to Umar (may Allah be pleased with him), but he returned it. Ubay bin Ka'ab said: Why did you return my gift? You know that my fruit is the best among the people of Madinah. Please accept my gift, because Umar (may Allah be pleased with him) had given him a loan of 10,000 dirhams.
Grade: Da'if
(١٠٩٢٩) محمد بن سیرین فرماتے ہیں کہ حضرت ابی بن کعب (رض) نے حضرت عمر (رض) کو اپنی زمین کا پھل تحفہ میں دیا، انھوں نے واپس کردیا، حضرت ابی بن کعب نے کہا : آپ نے میرا ہدیہ واپس کیوں کیا ؟ آپ جانتے ہیں کہ اہل مدینہ سے میرا پھل عمدہ ہوتا ہے، میرا ہدیہ قبول کریں۔ کیونکہ حضرت عمر (رض) نے ان کو ١٠ ہزار درہم قرض دیا تھا۔
Mohammad bin Sireen farmate hain ki Hazrat Abi bin Kaab (RA) ne Hazrat Umar (RA) ko apni zameen ka phal tohfa mein diya, unhon ne wapas kardiya, Hazrat Abi bin Kaab ne kaha : Aap ne mera hadiya wapas kyon kiya ? Aap jante hain ki ahl Madina se mera phal umda hota hai, mera hadiya qubool karen. Kyunki Hazrat Umar (RA) ne un ko 10 hazaar dirham qarz diya tha.
١٠٩٢٩ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أنا أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَيْدٍ، أنا أَبُو مُسْلِمٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمَّادٍ، ثنا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، أَنَّ أُبِيَّ بْنَ كَعْبٍ، أَهْدَى إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِنْ ثَمَرَةِ أَرْضِهِ فَرَدَّهَا،فَقَالَ أُبَيٌّ:" لِمَ رَدَدْتَ عَلَيَّ هَدِيَّتِي، وَقَدْ عَلِمْتَ أَنِّي مِنْ أَطْيَبِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ثَمَرَةً؟، خُذْ عَنِّي مَا تَرُدُّ عَلَيَّ هَدِيَّتِي "وَكَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَسْلَفَهُ عَشَرَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ هَذَا مُنْقَطِعٌ