13.
Book of Sales
١٣-
كتاب البيوع


Chapter: Every loan that draws profit is usury

باب كل قرض جر منفعة فهو ربا

Sunan al-Kubra Bayhaqi 10930

Abdullah ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that a man owed another man 20 Dirhams. He gifted the debt to him. Every time he would gift the debt to him, he would sell it, until its price reached 13 Dirhams. Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) said: “Take 7 Dirhams from him.”


Grade: Da'if

(١٠٩٣٠) حضرت عبداللہ بن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ ایک آدمی کا دوسرے کے ذمہ ٢٠ درہم قرض تھا۔ وہ اس کو تحفہ دیتا، وہ جب بھی تحفہ دیتا وہ اس کو فروخت کردیتا، یہاں تک اس کی قیمت ١٣ درہم تک پہنچ گئی تو ابن عباس (رض) نے کہا : اس سے سات درہم وصول کرلو۔

(10930) Hazrat Abdullah bin Abbas (RA) farmate hain ke ek aadmi ka dusre ke zimma 20 dirham qarz tha. Woh us ko tohfa deta, woh jab bhi tohfa deta woh us ko farokht karta, yahan tak us ki qeemat 13 dirham tak pahunch gayi to Ibn Abbas (RA) ne kaha: Is se saat dirham wasool karlo.

١٠٩٣٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ، أَخْبَرَنِي أَبِي، ثنا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ فِي رَجُلٍ كَانَ لَهُ عَلَى رَجُلٍ عِشْرُونَ دِرْهَمًا، فَجَعَلَ يُهْدِي إِلَيْهِ وَجَعَلَ كُلَّمَا أَهْدَى إِلَيْهِ هَدِيَّةً بَاعَهَا حَتَّى بَلَغَ ثَمَنُهَا ثَلَاثَةَ عَشَرَ دِرْهَمًا،فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ:" لَا تَأْخُذْ مِنْهُ إِلَّا سَبْعَةَ دَرَاهِمَ "