13.
Book of Sales
١٣-
كتاب البيوع
Chapter on someone who receives a loan and cannot transfer it to another or sell it until he takes possession
باب من سلف في شيء فلا يصرفه إلى غيره ولا يبعه حتى يقبضه
Sunan al-Kubra Bayhaqi 11156
Salman bin Yasar reported that Abu Huraira (may Allah be pleased with him) said to Marwan: "You have declared the sale of 'As-Sukkuk' permissible, although the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade selling wheat before taking its measure." He said that Marwan then gave a sermon and prohibited this sale. Salman bin Yasar said: "I saw the soldiers snatching it from the hands of the people."
Grade: Da'if
(١١١٥٦) سلمان بن یسار فرماتے ہیں کہ حضرت ابوہریرہ (رض) نے مروان سے کہا : تو نے بیعصکوک کو حلال قرار دیا ہے حالانکہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے گندم ماپ لینے سے پہلے بیچنے سے منع کیا ہے۔ کہتے ہیں کہ پھر مروان نے خطبہ دیا اور اس بیع سے روک دیا، سلمان بن یسارفرماتے ہیں کہ میں نے سپاہیوں کو دیکھا وہ لوگوں کے ہاتھوں سے اسے چھین رہے تھے ۔
Salman bin Yasir farmate hain ki Hazrat Abu Huraira (RA) ne Marwan se kaha: To ne bay sakoon ko halal karar diya hai halanki Rasool Allah (SAW) ne gandam map lene se pehle bechne se mana kiya hai. Kehte hain ki phir Marwan ne khutba diya aur is bay se rok diya. Salman bin Yasir farmate hain ki maine sipahiyon ko dekha wo logon ke hathon se ise chheen rahe the.
١١١٥٦ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،أَنَّهُ قَالَ لِمَرْوَانَ:" أَحْلَلْتَ بَيْعَ الصِّكَاكِ وَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الطَّعَامِ قَبْلَ أَنْ يَسْتَوْفِيَ "قَالَ: فَخَطَبَ مَرْوَانُ وَنَهَى عَنْ بَيْعِهَا قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ: فَرَأَيْتُ الْحَرَسَ يَأْخُذُونَهَا مِنْ أَيْدِي النَّاسِ رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ