16.
Book of Stones (Retaliation)
١٦-
كتاب الحجر


Chapter on reaching maturity by nocturnal emission

باب البلوغ بالاحتلام

Sunan al-Kubra Bayhaqi 11308

Ali narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The pen has been lifted from three people: From the sleeping one until he wakes up, from the child until he reaches puberty, and from the insane one until he regains his sanity.


Grade: Da'if

(١١٣٠٨) حضرت علی فرماتے ہیں : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تین آدمیوں سے قلم اٹھالی گئی ہے : سوئے ہوئے سے حتیٰ کہ وہ نیند سے بیدار ہوجائے اور بچے سے حتیٰ کہ اسے احتلام ہو اور مجنوں سے حتیٰ کہ اسے ہوش آجائے۔

Hazrat Ali farmate hain : Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Teen aadmiyon se qalam utha li gai hai : Soe hue se hata ke woh neend se bedar ho jaye aur bacche se hata ke use ehtelam ho aur majnoon se hata ke use hosh a jaye.

١١٣٠٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أنبأ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ الزَّعْفَرَانِيُّ، ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا أَبِي، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى،عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ: عَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ، وَعَنِ الْغُلَامِ حَتَّى يَحْتَلِمَ، وَعَنِ الْمَجْنُونِ حَتَّى يُفِيقَ "وَرُوِّينَاه مِنْ حَدِيثِ وُهَيْبٍ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ. وَمِنْ حَدِيثِ أَبِي ظَبْيَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ عَلِيٍّ مَرْفُوعًا وَمَوْقُوفًا. وَمِنْ حَدِيثِ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مَرْفُوعًا