24.
Book of Usurpation
٢٤-
كتاب الغصب
Chapter on No Right for a Tyrant Lineage
باب ليس لعرق ظالم حق
Sunan al-Kubra Bayhaqi 11538
Narrated Sa'id bin Zaid (RA): The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who brings dead land to life, it belongs to him, and the unjust person has no right over it even for a vein."
Grade: Da'if
(١١٥٣٨) حضرت سعید بن زید (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس نے بنجر زمین آباد کی وہ اسی کی ہے اور ظالم کے لیے کسی رگ پر کوئی حق نہیں ہے۔
Hazrat Saeed bin Zaid (RA) se riwayat hai ki Rasool Allah (SAW) ne farmaya: Jisne banjar zameen aabaad ki woh usi ki hai aur zaalim ke liye kisi rag par koi haq nahin hai.
١١٥٣٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ، ثنا أَيُّوبُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ،عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً فَهِيَ لَهُ، وَلَيْسَ لِعِرْقٍ ظَالِمٍ حَقٌّ "