30.
Book of Reviving the Dead
٣٠-
كتاب إحياء الموات
Chapter on whoever cuts off a piece of land or a stone, then did not inhabit it or only part of it
باب من أقطع قطيعة أو تحجر أرضا ثم لم يعمرها أو لم يعمر بعضها
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Bilal ibn Al-Harith Al-Muzani | Sahabi (Companion) |
| Al-Ḥārith ibn Bilāl ibn al-Ḥārith | al-Harith ibn Bilal al-Muzani | Acceptable |
| Rabi'ah ibn Abi 'Abd ar-Rahman | Rabi'ah Ar-Ra'yi (Rabi'ah the Opinion Giver) | Trustworthy |
| Abd al-Aziz ibn Muhammad | Abd al-Aziz ibn Muhammad al-Darawardi | Trustworthy, good in Hadith |
| Nu'aim ibn Hammad | Nu'aym ibn Hammad al-Khuza'i | Truthful, but errs frequently |
| Al-Fadl ibn Muhammad ibn al-Musayyib | al-Fadl ibn Muhammad al-Bayhaqi | Trustworthy Shi'i |
| Muhammad ibn Salih ibn Hani | Muhammad ibn Salih al-Warraq | Thiqa Thabt (Trustworthy, Firm) |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | بلال بن الحارث المزني | صحابي |
| الْحَارِثِ بْنِ بِلالِ بْنِ الْحَارِثِ | الحارث بن بلال المزني | مقبول |
| رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ | ربيعة الرأي | ثقة |
| عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ | عبد العزيز بن محمد الدراوردي | صدوق حسن الحديث |
| نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ | نعيم بن حماد الخزاعي | صدوق يخطئ كثيرا |
| الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ | الفضل بن محمد البيهقي | صدوق شيعي |
| مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ | محمد بن صالح الوراق | ثقة ثبت |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 11824
Harith bin Bilal narrates from his father that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) accepted charity from old, worn-out gold. He gave Bilal bin Harith land in Aqeeq. Umar (may Allah be pleased with him) said to Bilal during his time, "The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) did not give it to you so you could prevent people from it, but rather to cultivate it." Then Umar (may Allah be pleased with him) distributed that land among the people.
Grade: Da'if
(١١٨٢٤) حارث بن بلال اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پرانی کانوں سے صدقہ وصول کیا۔ آپ نے بلال بن حارث کو عقیق کی زمین دی۔ حضرت عمر (رض) نے اپنے زمانہ میں بلال سے کہا کہ تجھے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس لیے نہ دی تھی کہ تو لوگوں سے روک لے، بلکہ کام کرنے کے لیے دی تھی۔ پھر حضرت عمر (رض) نے وہ زمین لوگوں میں الاٹ کردی۔
(11824) Haris bin Bilal apne walid se naql farmate hain ke Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne purani kanon se sadqa wasool kiya. Aap ne Bilal bin Harith ko aqiq ki zameen di. Hazrat Umar (RA) ne apne zamane mein Bilal se kaha ke tujhe Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne is liye nah di thi ke tu logon se rok le, balke kaam karne ke liye di thi. Phir Hazrat Umar (RA) ne woh zameen logon mein ilaat kardi.
١١٨٢٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ثنا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ مِنَ الْمَعَادِنِ الْقَبَلِيَّةِ الصَّدَقَةَ، وَإِنَّهُ أَقْطَعَ بِلَالَ بْنَ الْحَارِثِ الْعَقِيقَ أَجْمَعَ،فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ لِبِلَالٍ:" إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُقْطِعْكَ لِتُحْجِرَهُ عَنِ النَّاسِ، لَمْ يُقْطِعْكَ إِلَّا لِتَعْمَلَ "قَالَ: فَأَقْطَعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِلنَّاسِ الْعَقِيقَ