30.
Book of Reviving the Dead
٣٠-
كتاب إحياء الموات

Chapter on what cannot be cut off from visible metals

باب ما لا يجوز إقطاعه من المعادن الظاهرة

NameFameRank
Abiha Umair Al-Fazari Companion
Buhaysa Bahisah Al-Fazariyyah Unknown
Abi-hi Manzur bin Sayyar al-Fazari Accepted
Sayyari ibn Manthur Sayyar ibn Manzur al-Fazari Acceptable
Kahmasun Kahmas ibn al-Hassan al-Taymi Trustworthy
Abi, haddathani Muadh ibn Muadh al-Anbari Trustworthy, Pious
Ubaydullah ibn Mu'adh Ubayd Allah ibn Muadh al-Anbari Trustworthy Haafiz
Abu Dawud Abu Dawud al-Sijistani Trustworthy Hafez
Abu Bakr ibn Dasah Muhammad ibn Dasa al-Basri Thiqah
Abu 'Ali al-Rawzbarri al-Faqih al-Hasan ibn Muhammad al-Tusi Thiqah (trustworthy)
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِيهَا عمير الفزاري صحابي
بُهَيْسَةُ بهيسة الفزارية مجهول الحال
أَبِيهِ منظور بن سيار الفزاري مقبول
سَيَّارِ بْنِ مَنْظُورٍ سيار بن منظور الفزاري مقبول
كَهْمَسٌ كهمس بن الحسن التيمي ثقة
أَبِي معاذ بن معاذ العنبري ثقة متقن
عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ عبيد الله بن معاذ العنبري ثقة حافظ
أَبُو دَاوُدَ أبو داود السجستاني ثقة حافظ
أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ محمد بن داسة البصري ثقة
أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ الحسن بن محمد الطوسي ثقة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 11830

A man from Banu Fazara, Sayyar bin Manzoor, narrated from his father and from a woman named Nibaysa, who narrated from her father, that my father sought permission from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) to enter. He entered, kissed him, and clung to him, saying: "O Prophet of Allah, what is it that is not permissible to withhold?" He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Water." He then said: "O Prophet of Allah, what is it that is not permissible to withhold?" He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Salt." He then said: "O Prophet of Allah, what is it that is not permissible to withhold?" He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whatever good you do is better for you."


Grade: Da'if

(١١٨٣٠) بنی فزارۃ کے ایک آدمی سیار بن منظور نے اپنے والد سے اور اس نیبھیسہ نامی عورت سے اور اس نے اپنے والد سے نقل کیا کہ میرے والد نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے اجازت طلب کی۔ وہ داخل ہوئے۔ آپ کا بوسہ لیا اور چمٹ گئے اور کہا : یا نبی اللہ ! کونسی چیز ہے جس کا روکنا حلال نہیں ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : پانی۔ پھر کہا : یا نبی اللہ ! کونسی چیز ہے جس کا روکنا حلال نہیں ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : نمک۔ پھر کہا : یا نبی اللہ ! کونسی چیز ہے جس کا روکنا حلال نہیں ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تو جو بھی اچھا کام کرے تیرے لیے بہتر ہے۔

(11830) Bani Fazarah ke ek aadmi Sayar bin Manzoor ne apne walid se aur us Nebhesa naami aurat se aur usne apne walid se naqal kiya keh mere walid ne Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) se ijazat talab ki. Woh dakhil hue. Aap ka bosa liya aur chamte gaye aur kaha: Ya Nabi Allah! Kaunsi cheez hai jis ka rokna halal nahi hai? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: Pani. Phir kaha: Ya Nabi Allah! Kaunsi cheez hai jis ka rokna halal nahi hai? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: Namak. Phir kaha: Ya Nabi Allah! Kaunsi cheez hai jis ka rokna halal nahi hai? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: To jo bhi acha kaam kare tere liye behtar hai.

١١٨٣٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ، ثنا أَبِي، ثنا كَهْمَسٌ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ مَنْظُورٍ، رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا بُهَيْسَةُ، عَنْ أَبِيهَا،قَالَتِ:اسْتَأْذَنَ أَبِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَدَخَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَمِيصِهِ فَجَعَلَ يُقَبِّلُ وَيَلْتَزِمُ،ثُمَّ قَالَ:يَا نَبِيَّ اللهِ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟قَالَ:الْمَاءُ،قَالَ:يَا نَبِيَّ اللهِ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟قَالَ:" الْمِلْحُ "،قَالَ:يَا نَبِيَّ اللهِ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟قَالَ:" أَنْ تَفْعَلَ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ "

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 11830