1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on a Large Amount of Water Not Becoming Impure Unless It Changes
باب الماء الكثير لا ينجس بنجاسة تحدث فيه ما لم يتغير
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Sa'id al-Khudriyy | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| Abi Nadharah | Al-Mundhir ibn Malik al-'Awfi | Trustworthy |
| Tarif | Tarif ibn Shihab al-Sadifi | Weak Narrator |
| Sharik | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| Muhammad ibn al-Sabbah al-Dulabi | Muhammad ibn al-Sabah al-Dulabi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Ya'la Ahmad ibn 'Ali | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| Abu Ahmad ibn 'Adi | Abdullah ibn Adi al-Jurjani | Hafiz Mutqin |
| Abu Sa'id Ahmad ibn Muhammad ibn Rumayh | Ahmad ibn Muhammad al-Malini | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| أَبِي نَضْرَةَ | المنذر بن مالك العوفي | ثقة |
| طَرِيفٍ | طريف بن شهاب الصفدي | ضعيف الحديث |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الدُّولابِيُّ | محمد بن الصباح الدولابي | ثقة حافظ |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
| أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ | عبد الله بن عدي الجرجاني | حافظ متقن |
| أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْخَلِيلِ | أحمد بن محمد الماليني | ثقة متقن |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 1219
(1219) Abu Sa'eed Khudri (may Allah be pleased with him) narrated a similar hadith, quoting the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) as saying: "Nothing makes water impure." The narrator said: "We were thirsty, so we drank water." (b) Abu Ja'far Dawlabi said: "The narrator is Tarif Abu Sufiyan." (c) The Sheikh [al-Nawawi] said: "This narration is not strong, but it is supported by what I mentioned earlier." (d) According to one view, Shareek narrated it with this chain from Jabir (may Allah be pleased with him). According to another view, it is from Jabir or Abu Sa'eed (may Allah be pleased with them both), meaning there is doubt, and the narration from Abu Sa'eed is more likely to be sound.
Grade: Sahih
(١٢١٩) سیدنا ابو سعید خدری (رض) اسی حدیث کے ہم معنی نقل فرماتے ہیں اور نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ پانی کو کوئی چیز ناپاک نہیں کرتی، راوی کہتا ہے : ہمیں پانی کی طلب ہوئی تو ہم نے پانی پیا۔ (ب) ابو جعفر دولابی کہتے ہیں : طریف ابوسفیان ہے۔ (ج) شیخ کہتے ہیں کہ یہ روایت قوی نہیں، لیکن اس کا شاہد پہلے میں نے بیان کردیا ہے۔ (د) ایک قول یہ ہے کہ اس سند کے ساتھ شریک نے سیدنا جابر (رض) سے نقل کیا ہے۔ ایک قول یہ ہے کہ سیدنا جابر (رض) سے یا ابوسعید (رض) سے، یعنی شک ہے اور سیدنا ابوسعید سے روایت کا منقول ہونا زیادہ صحیح ہے۔
1219 Saidna Abu Saeed Khudri (RA) isi hadees ke hum maani naqal farmate hain aur Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se naqal farmate hain ke pani ko koi cheez napaak nahi karti, ravi kehta hai: humein pani ki talab hui to humne pani piya. (b) Abu Ja'far Dolabi kehte hain: Tareef Abusufyan hai. (j) Sheikh kehte hain ke yeh riwayat قوی nahi, lekin iska shahid pehle main ne bayaan kardiya hai. (d) Ek qaul yeh hai ke is sanad ke sath sharik ne Saidna Jaber (RA) se naqal kiya. Ek qaul yeh hai ke Saidna Jaber (RA) se ya Abu Saeed (RA) se, yani shak hai aur Saidna Abu Saeed se riwayat ka manqol hona zyada sahih hai.
١٢١٩ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْخَلِيلِ، ثنا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ، ثنا أَبُو يَعْلَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الدُّولَابِيُّ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ طَرِيفٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،فَذَكَرَ بِمَعْنَاهُ وَقَالَ:عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ الْمَاءَ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ "قَالَ: فَاسْتَقَيْنَا وَسَقَيْنَا قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ الدُّولَانِيُّ: طَرِيفٌ هُوَ أَبُو سُفْيَانَ،قَالَ الشَّيْخُ:وَلَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ إِلَّا أَنِّي أَخْرَجْتُهُ شَاهِدًا لِمَا تَقَدَّمَ وَقَدْ قِيلَ: عَنْ شَرِيكٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ،عَنْ جَابِرٍ وَقِيلَ:عَنْهُ، عَنْ جَابِرٍ ⦗٣٩١⦘ أَوْ أَبِي سَعِيدٍ بِالشَّكِّ وَأَبُو سَعِيدٍ كَأَنَّهُ أَصَحُّ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قِصَّةٌ أُخْرَى فِي مَعْنَاهُ إِنْ كَانَ رَاوِيهَا حَفِظَهَا