37.
Book of Booty and Spoils
٣٧-
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Chapter on what is mentioned regarding killing those seen by the Imam among them
باب ما جاء في قتل من رأى الإمام منهم
Sunan al-Kubra Bayhaqi 12854
Narration from Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) entered Makkah in the year of the conquest of Makkah and he had a shawl on his head. When he took it off, a man came and said: Ibn Khatal is hanging on to the curtain of the Ka'bah. You (peace and blessings of Allaah be upon him) said: Kill him! He submitted: As you command.
Grade: Sahih
(١٢٨٥٤) حضرت انس بن مالک (رض) سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فتح مکہ والے سال مکہ میں داخل ہوئے اور آپ کے سر پر چادر تھی۔ جب آپ نے اسے اتارا تو ایک آدمی آیا، اس نے کہا : ابن خطل کعبہ کے پردے سے لٹکا ہوا ہے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اسے قتل کر دو ! عرض کیا : جی۔
hazrat anas bin malik (ra) se riwayat hai ki nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) fath makkah wale saal makkah mein dakhil hue aur aap ke sar par chadar thi jab aap ne use utara to ek aadmi aaya usne kaha ibn khatal kaaba ke parde se latka hua hai aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya use qatl kar do arz kiya ji
١٢٨٥٤ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ، وَأَبُو الْحَسَنِ بْنُ عُبْدُوسٍ،قَالَا:ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثنا الْقَعْنَبِيُّ،فِيمَا قَرَأَ عَلَى مَالِكٍ ح قَالَ:وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، وَاللَّفْظُ لَهُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ،ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ:قُلْتُ لِمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ: حَدَّثَكَ ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ وَعَلَى رَأْسِهِ مِغْفَرٌ،فَلَمَّا نَزَعَهُ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ:ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ،فَقَالَ:" اقْتُلُوهُ "؟قَالَ:نَعَمْ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنِ الْقَعْنَبِيِّ وَيَحْيَى بْنِ يَحْيَى، وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ جَمَاعَةٍ عَنْ مَالِكٍ