1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on Permission to Wipe Over Khuffs (Leather Socks)
باب الرخصة في المسح على الخفين
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Khusayf | Khaṣīf ibn ‘Abd al-Raḥmān al-Jazrī | Truthful, poor memory, confused some narrations with others, and accused of adhering to the doctrine of irjā’ |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Ahmad ibn Mansur al-Ramadi | Ahmad ibn Mansur al-Ramadi | Trustworthy Hadith Preserver |
| Isma'il ibn Muhammad al-Saffar | Ismail ibn Muhammad al-Saffar | Trustworthy |
| Abu Muhammad 'Abd Allah ibn Yahya ibn 'Abd al-Jabbar al-Sukkari in Baghdad | Abdullah bin Yahya Al-Sakari | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| خُصَيْفٌ | خصيف بن عبد الرحمن الجزري | صدوق سيء الحفظ خلط بآخره ورمي بالإرجاء |
| ابْنُ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ | أحمد بن منصور الرمادي | ثقة حافظ |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ | إسماعيل بن محمد الصفار | ثقة |
| أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ | عبد الله بن يحيى السكرى | صدوق حسن الحديث |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 1290
(1290) Narrated Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him): I was with 'Umar (may Allah be pleased with him) when Sa'd (may Allah be pleased with him) and Ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) asked him about wiping over the socks. He gave a verdict in favor of Sa'd. I said to Sa'd, "We know for certain that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) wiped over his socks, but whether it was before or after the revelation of Surah Al-Ma'idah, nobody can tell, nor whether the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) wiped over them before or after the revelation of Al-Ma'idah." 'Umar (may Allah be pleased with him) kept silent.
Grade: Da'if
(١٢٩٠) سیدنا ابن عباس (رض) نے خبر دی کہ میں عمر (رض) کے پاس تھا جس وقت سیدنا سعد (رض) اور ابن عمر (رض) نے موزوں پر مسح کرنے کے متعلق سوال کیا تو انھوں نے سیدنا سعد (رض) کے لیے فیصلہ کیا ۔ میں نے سعد (رض) سے کہا : بلاشبہ ہم جانتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے موزوں پر مسح کیا ہے، لیکن سورة مائدہ کے نازل ہونے سے پہلے یا بعد اور کوئی نہیں بتلا سکے گا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مائدہ کے نزول کے سے پہلے مسح کیا یا بعدتو سیدنا عمر (رض) خاموش ہوگئے۔
Saydna Ibn Abbas ne khabar di ke mein Umar ke paas tha jis waqt Saydna Saad aur Ibn Umar ne mozon per masah karne ke mutalliq sawal kiya to unhon ne Saydna Saad ke liye faisla kiya. Mein ne Saad se kaha: Bilashuba hum jaante hain ke Rasul Allah ne mozon per masah kiya hai, lekin Surah Maida ke nazil hone se pehle ya baad aur koi nahin batla sakega ke Rasul Allah ne Maida ke nuzul ke se pehle masah kiya ya baad to Saydna Umar khamosh hogaye.
١٢٩٠ - أَخْبَرَنَا بِصِحَّةِ ذَلِكَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي خُصَيْفٌ،أَنَّ مِقْسَمًا مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ قَالَ:كُنْتُ أَنَا عِنْدَ عُمَرَ حِينَ سَأَلَهُ سَعْدٌ وَابْنُ عُمَرَ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ،فَقَضَى لِسَعْدٍ قَالَ:فَقُلْتُ لِسَعْدٍ: قَدْ عَلِمْنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَلَكِنْ أَقَبْلَ الْمَائِدَةِ أَمْ بَعْدَهَا؟ لَا يُخْبِرُكَ أَحَدٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ بَعْدَ الْمَائِدَةِ فَسَكَتَ عُمَرُ "