38.
Book of Alms Tax
٣٨-
كتاب قسم الصدقات


Chapter on the principle of naming charity

باب ميسم الصدقة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 13255

Anas (may Allah be pleased with him) reported: I took Abdullah bin Abu Talha to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in the morning so that he could perform cupping on him. I went to him and he had a branding iron in his hand, with which he was branding the camels of charity.


Grade: Da'if

(١٣٢٥٥) انس (رض) فرماتے ہیں کہ میں عبداللہ بن ابوطلحہ کو صبح صبح نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس لے کر گیا تاکہ آپ اس کو گھٹی دیں۔ میں آپ کے پاس گیا تو آپ کے ہاتھ میں نشان لگانے والا آلہ تھا، جس سے آپ صدقہ کے اونٹوں پر نشان لگا رہے تھے۔

(13255) Anas (RA) farmate hain keh main Abdullah bin Abu Talha ko subah subah Nabi (SAW) ke paas lekar gaya takay aap usko ghuti dein. Main aapke paas gaya to aapke hath mein nishan lagane wala aala tha, jis se aap sadqa ke oonton par nishan laga rahe thay.

١٣٢٥٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا دُحَيْمٌ، ثنا الْوَلِيدُ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ،عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:غَدَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ لِيُحَنِّكَهُ، فَوَافَيْتُهُ وَفِي يَدِهِ مِيسَمٌ يَسِمُ إِبِلَ الصَّدَقَةِ " رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُنْذِرِ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ، عَنْ هَارُونَ بْنِ مَعْرُوفٍ، كِلَاهُمَا عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ