39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح


Chapter on all lineages being severed on the Day of Resurrection except his lineage

باب الأنساب كلها منقطعة يوم القيامة إلا نسبه

Sunan al-Kubra Bayhaqi 13395

Narrated by Masoor: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Fatima is a piece of my heart, whoever troubles her, troubles me, and whoever pleases her, pleases me, and all the ties of kinship will be cut off on the Day of Resurrection except for my lineage, my descendants, and my in-laws.


Grade: Da'if

(١٣٣٩٥) حضرت مسور سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : فاطمہ میرے دل کا ٹکڑا ہے، جو اس کو تکلیف پہنچائے گا، وہ مجھے تکلف پہنچائے گا اور جو انھیں خوشی دے گا وہ مجھے خوشی دے گا، اور تمام نسب قیامت والے دن ختم کردیے جائیں گے میرے نسب اور سبب اور سسرال کے علاوہ۔

(13395) Hazrat Masoor se riwayat hai keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Fatima mere dil ka tukda hai, jo is ko takleef pahuchaega, woh mujhe takleef pahuchaega aur jo inhen khushi dega woh mujhe khushi dega, aur tamam nasab qayamat wale din khatam kar diye jayenge mere nasab aur sabab aur susral ke ilawa.

١٣٣٩٥ - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا أَبُو سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ،ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ:حَدَّثَتْنَا أُمُّ بَكْرٍ بِنْتُ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ،عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:" فَاطِمَةُ مُضْغَةٌ مِنِّي يَقْبِضُنِي، مَا قَبَضَهَا وَيَبْسُطُنِي مَا بَسَطَهَا، وَإِنَّ الْأَنْسَابَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَنْقَطِعُ غَيْرَ نَسَبِي وَسَبَبِي وَصِهْرِي "