39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح
Chapter on dividing his hair among his companions
باب قسم شعره بين أصحابه
Sunan al-Kubra Bayhaqi 13409
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrated that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) performed Rami (stoning of the Jamarat) and offered the sacrifice, he turned his head to the right in front of the barber, so he shaved the right side of his head. He gave those hairs to Abu Talha. Then he turned his left side towards him, so he shaved it, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) ordered him to distribute it among the people.
Grade: Da'if
(١٣٤٠٩) انس بن مالک (رض) فرماتے ہیں کہ جب نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے رمی کی اور قربانی کی تو اپنے سر کی دائیں جانب نائی کے سامنے کی تو اس نے دائیں جانب مونڈ دی آپ اس کے بال ابو طلحہ کو دے دیے، پھر بائیں جانب اس کی طرف کی تو اس نے مونڈ دی اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اسے حکم دیا کہ لوگوں میں تقسیم کر دے۔
Ans bin Malik (RA) farmate hain ke jab Nabi (SAW) ne rami ki aur qurbani ki to apne sar ki dayen janib nai ke samne ki to usne dayen janib mund di aap uske baal Abu Talha ko de diye, phir bayen janib uski taraf ki to usne mund di aur aap (SAW) ne use hukum diya ke logon mein taqsim kar de.
١٣٤٠٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ، أنبأ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، أنبأ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ،عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:" لَمَّا رَمَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَمْرَةَ، وَنَحَرَ هَدْيَهُ نَاوَلَ الْحَلَّاقَ شِقَّهُ الْأَيْمَنَ، فَحَلَقَهُ، فَنَاوَلَهُ أَبَا طَلْحَةَ، ثُمَّ نَاوَلَهُ شِقَّهُ الْأَيْسَرَ، فَحَلَقَهُ وَأَمَرَهُ أَنْ يُقْسَمَ بَيْنَ النَّاسِ "، رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ، عَنْ سُفْيَانَ