39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح


Chapter on desire for marriage

باب الرغبة في النكاح

Sunan al-Kubra Bayhaqi 13456

The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "There are three men whom Allah is obliged to help: a man who strives in the cause of Allah, a man who marries seeking to protect himself from evil, and a slave who seeks to pay for his freedom.”


Grade: Sahih

(١٣٤٥٦) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تین بندے ایسے ہیں کہ ان کا اللہ پر حق ہے کہ ان کی مدد کرے۔ اللہ کے رستے میں جہاد کرنے والا۔ وہ نکاح کرنے والا جو برائی سے بچنے کا ارادہ رکھتا ہو اور وہ مکاتب جو ادا کرنے کا ارادہ رکھتاہو۔

(13456) Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Teen bande aise hain ke un ka Allah per haq hai ke un ki madad kare. Allah ke raste mein jihad karne wala. Woh nikah karne wala jo burai se bachne ka irada rakhta ho aur woh muqtariz jo ada karne ka irada rakhta ho.

١٣٤٥٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ،عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" ثَلَاثَةٌ كُلُّهُمْ حَقٌّ عَلَى اللهِ عَوْنُهُمُ الْمُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَالنَّاكِحُ يُرِيدُ الْعَفَافَ، وَالْمُكَاتَبُ يُرِيدُ الْأَدَاءَ "