39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح
Chapter on encouragement to marry those of religion and good character
باب الترغيب في التزويج من ذي الدين والخلق المرضي
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hatim al-Muzani | Aqil ibn Muqrin al-Hijazi | Disputed Companionship |
| Muhammad | Muhammad bin Ubayd | Unknown |
| Saeedin | Sa'id ibn 'Ubayd | Unknown |
| Abd Allah ibn Hurmuz al-Fadaki | Abdullah ibn Muslim al-Fidaki | Weak in Hadith |
| Hatim bin Bakr bin Ghaylan | Hatim ibn Ismail al-Harithi | Thiqah |
| Yahya ibn Ma'in | Yahya ibn Ma'in | Trustworthy Hadith Scholar, Imam of Jarh wa al-Ta'dil |
| Al-'Abbas ibn Muhammad al-Duri | Al-Abbas ibn Muhammad Al-Dawri | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي حَاتِمٍ الْمُزَنِيِّ | عقيل بن مقرن الحجازي | مختلف في صحبته |
| وَمُحَمَّدٍ | محمد بن عبيد | مجهول |
| سَعِيدٍ | سعيد بن عبيد | مجهول |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُرْمُزَ الْفَدَكِيُّ | عبد الله بن مسلم الفدكي | ضعيف الحديث |
| حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ | حاتم بن إسماعيل الحارثي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ | يحيى بن معين | ثقة حافظ إمام الجرح والتعديل |
| الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ | العباس بن محمد الدوري | ثقة حافظ |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 13481
The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When someone comes to you whose religion and character you are pleased with, then marry to him/her. Otherwise, if you marry someone else, it will be a source of temptation and great mischief." The Companions (may Allah be pleased with them) said: "Even if he possesses (those qualities)?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied with the same statement mentioned above and repeated it three times.
Grade: Da'if
(١٣٤٨١) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب تمہارے پاس وہ آئے جس کے دین اور اخلاق کو تم پسند کرتے ہو تو اس سے نکاح کرلو۔ اس کے علاوہ اگر کسی اور سے نکاح کرو گے تو وہ فتنہ ہوگا اور بہت بڑا فساد کا باعث ہوگا۔ صحابہ کرام (رض) نے کہا : اگر اس میں بھی ہو تو پھر بھی آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اوپر والی بات کی اور اس کو تین دفعہ دہرایا۔
13481 Nabi (SAW) ne farmaya : Jab tumhare pass wo aaye jis ke deen aur akhlaq ko tum pasand karte ho to us se nikah karlo. Is ke ilawa agar kisi aur se nikah karoge to wo fitna hoga aur bohat bada fasad ka baais hoga. Sahaba karam (RA) ne kaha : Agar is mein bhi ho to phir bhi aap (SAW) ne upar wali baat ki aur is ko teen dafa dohraaya.
١٣٤٨١ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، ثنا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ هُرْمُزَ الْفَدَكِيُّ، عَنْ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدٍ ابْنَيْ عُبَيْدٍ،عَنْ أَبِي حَاتِمٍ الْمُزَنِيِّ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِذَا جَاءَكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ دِينَهُ وَخُلُقَهُ، فَأَنْكِحُوهُ، إِلَّا تَفْعَلُوهُ تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الْأَرْضِ وَفَسَادٌ كَبِيرٌ "،وَفِي رِوَايَةٍ:عَرِيضٌ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ وَإِنْ كَانَ فِيهِ قَالَ:" إِذَا جَاءَكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ دِينَهُ وَخُلُقَهُ فَأَنْكِحُوهُ "قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ " ⦗١٣٣⦘ أَبُو حَاتِمٍ الْمُزَنِيُّ لَهُ صُحْبَةٌ، قَالَهُ الْبُخَارِيُّ وَغَيْرُهُ، وَيُذْكَرُ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا،أَنَّهَا قَالَتْ:إِنَّمَا النِّكَاحُ رِقٌّ فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ أَيْنَ يَرِقُّ عَتِيقَتَهُ وَرُوِيَ ذَلِكَ مَرْفُوعًا وَالْمَوْقُوفُ أَصَحُّ وَاللهُ سُبْحَانَهُ أَعْلَمُ