39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح


Chapter on what is mentioned about kissing between the eyes

باب ما جاء في قبلة ما بين العينين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 13580

(13580) When Ja'far (may Allah be pleased with him) came from Abyssinia, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) embraced him and kissed him between the eyes. The narrator says: I do not know if the Prophet of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was more pleased because of the conquest of Khaybar or the arrival of Ja'far (may Allah be pleased with him).


Grade: Da'if

(١٣٥٨٠) جب جعفر (رض) حبشہ سے آئے تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ان کو گلے ملے اور آنکھوں کے درمیان سے بوسہ لیا۔ راوی کہتا ہے کہ مجھے نہیں پتہ اللہ کے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) خیبر کی فتح کی وجہ سے خوش ہوئے ہیں یا جعفر (رض) کے آنے کی وجہ سے خوش ہوئے ہیں۔

(13580) Jab Jaffar (RA) Habshah se aaye to Nabi (SAW) un ko gale mile aur aankhon ke darmiyan se bosa liya. Rawi kehta hai ki mujhe nahi pata Allah ke Nabi (SAW) Khyber ki fatah ki wajah se khush hue hain ya Jaffar (RA) ke aane ki wajah se khush hue hain.

١٣٥٨٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ زَيْدُ بْنُ أَبِي هَاشِمٍ الْعَلَوِيُّ،وَأَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّجَّارِ الْمُقْرِئُ بِالْكُوفَةِ قَالَا:أنبأ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثنا قَبِيصَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْأَجْلَحِ،عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ:لَمَّا قَدِمَ جَعْفَرٌ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِنَ الْحَبَشَةِ ضَمَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،وَقَبَّلَ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَقَالَ:" مَا أَدْرِي بِأَيِّهِمَا أَنَا أَشَدُّ فَرَحًا فَتْحِ خَيْبَرَ، أَوْ قُدُومِ جَعْفَرٍ "، هَذَا مُرْسَلٌ