39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح
Chapter on no marriage without a guardian
باب لا نكاح إلا بولي
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ikrimah ibn Khalid | Ikrima ibn Khalid al-Makhzumi | Trustworthy |
| Abd al-Hamid ibn Jubayr ibn Shayba | Abd al-Hamid ibn Jubayr al-Qurashi | Trustworthy |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Ruh | Ruh bin Ubadah al-Qaysi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Ishaqa | Muhammad ibn Ishaq al-Saghaani | Trustworthy, Upright |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 13639
Ikrimah bin Khalid reported: Some horsemen gathered on the way. A widow among them gave her hand in marriage to a man, who was not her guardian, and he solemnized her marriage. When 'Umar (may Allah be pleased with him) came to know of it, he flogged both of them and declared their marriage invalid.
Grade: Sahih
(١٣٦٣٩) عکرمہ بن خالد فرماتے ہیں کہ راستے میں کچھ سوار جمع ہوئے تو ان میں سے ایک بیوہ عورت نے اپنا ہاتھ ولی کے علاوہ دوسرے کو دیا کہ وہ اس کا نکاح کر دے تو اس نے اس کا نکاح کردیا۔ سیدنا عمر (رض) کو اس واقعہ کا علم ہوا تو انھوں نے دونوں کو کوڑے لگائے اور دونوں کا نکاح مردود قرار دے دیا۔
Akarma bin Khalid farmate hain ke raste mein kuch sawar jama hue to un mein se ek bewa aurat ne apna hath wali ke ilawa dusre ko diya ke wo uska nikah kar de to usne uska nikah kardiya. Sayyidna Umar (RA) ko is waqea ka ilm hua to unhon ne donon ko kore lagaye aur donon ka nikah marood qarar de diya.
١٣٦٣٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا رَوْحٌ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ،عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ قَالَ:جَمَعْتُ الطَّرِيقَ رَكْبًا،" فَجَعَلَتِ امْرَأَةٌ ثَيِّبٌ أَمْرَهَا بِيَدِ رَجُلٍ غَيْرِ وَلِيٍّ فَأَنْكَحَهَا، فَبَلَغَ ذَلِكَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَجَلَدَ النَّاكِحَ وَالْمُنْكِحَ، وَرَدَّ نِكَاحَهَا "