39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح
Chapter on what is mentioned about the marriage of widows
باب ما جاء في إنكاح الثيب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Mujahid | Mujahid ibn Jabr al-Qurashi | Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge |
| Abd al-Aziz ibn Rufay' | Abd al-Aziz ibn Rafi' al-Asadi | Trustworthy |
| Abi Hanifa | Abu Hanifa An-Nu'man At-Taymi | Famous jurist and founder of the Hanafi school of thought |
| Abdullah ibn al-Mubarak | Abdullah ibn al-Mubarak al-Hanzali | Trustworthy, firm, jurist, scholar, generous, warrior, gathered in him the qualities of goodness |
| Ali ibn al-Hasan ibn Shaqiq | Ali ibn al-Hasan al-'Abdi | Trustworthy Haafidh |
| Abu Ishaqa Ibrahim ibn Hilal al-Buzanjirdi | Ibrahim ibn Ya'qub al-Saadi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Ahmad Bakr ibn Muhammad ibn Hamdan al-Sayrafi | Bakr ibn Muhammad al-Sarifi | Trustworthy |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| مُجَاهِدٍ | مجاهد بن جبر القرشي | ثقة إمام في التفسير والعلم |
| عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ | عبد العزيز بن رفيع الأسدي | ثقة |
| أَبِي حَنِيفَةَ | أبو حنيفة النعمان التيمي | فقيه مشهور مؤسس المذهب الحنفي |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ | عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير |
| عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ | علي بن الحسن العبدي | ثقة حافظ |
| أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلالٍ الْبُوزَنَجِرْدِيُّ | إبراهيم بن يعقوب السعدي | ثقة حافظ |
| أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الصَّيْرَفِيُّ | بكر بن محمد الصيرفي | ثقة |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 13688
Narrated Ibn 'Abbas (RA): A woman whose husband had died had a son. The brother of her husband sent a proposal to her father, asking him to marry her to him, but she refused. He married her off against her will, so the woman came to the Prophet (PBUH) and mentioned the entire situation. The Prophet (PBUH) sent for the man and asked him: “Did you marry her to anyone other than the son's paternal uncle?”. He replied: “Yes, I married her to someone better than the son’s paternal uncle.” So the Messenger of Allah (PBUH) separated the couple and married her to the brother of her (deceased) husband.
Grade: Da'if
(١٣٦٨٨) سیدنا ابن عباس (رض) سے روایت ہے کہ ایک عورت کا خاوند فوت ہوگیا، اس کا ایک لڑکا تھا۔ لڑکے کے چچا نے اس عورت سے منگنی کا پیغام اس کے والد کی طرف بھیجا کہ تو اس کی شادی مجھ سے کر دے تو اس نے انکار کردیا، اس نے اس عورت کی شادی اس کی رضا مندی کے بغیر کردی تو وہ عورت نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آئی اور سارا واقعہ ذکر کیا، نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کی طرف آدمی بھیجا پھر کہا : کیا تو نے اس کی شادی اس کے بیٹے کے چچا کے علاوہ کسی اور سے کردی۔ اس نے کہا : جی ہاں، میں نے اس کی شادی اس کے بیٹے کے چچا سے بہتر لڑکے سے کردی تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دونوں میں تفریق کردی اور اس کے بیٹے کے چچا سے اس کی شادی کردی۔
(13688) Syedna Ibn Abbas (RA) se riwayat hai ki ek aurat ka khawand foot ho gaya, us ka ek ladka tha. Ladke ke chacha ne us aurat se mangni ka paigham us ke walid ki taraf bheja ki tu us ki shadi mujh se kar de to us ne inkar kar diya, us ne us aurat ki shadi us ki raza mandi ke baghair kar di to woh aurat Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke paas aai aur sara waqea zikar kiya, Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne us ki taraf aadmi bheja phir kaha : kya tune us ki shadi us ke bete ke chacha ke ilawa kisi aur se kar di. Us ne kaha : ji haan, main ne us ki shadi us ke bete ke chacha se behtar ladke se kar di to Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne donon mein tafreeq kar di aur us ke bete ke chacha se us ki shadi kar di.
١٣٦٨٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ الْبُوزَنَجِرْدِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ" امْرَأَةً تُوُفِّيَ زَوْجُهَا وَلَهَا مِنْهُ وَلَدٌ، فَخَطَبَهَا عَمُّ وَلَدِهَا إِلَى وَالِدِهَا،فَقَالَ لَهُ:زَوِّجْنِيهَا، فَأَبَى، فَزَوَّجَهَا غَيْرَهُ بِغَيْرِ رَضًا مِنْهَا، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ،فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ:"أَزَوَّجْتَهَا غَيْرَ عَمِّ وَلَدِهَا؟" قَالَ: نَعَمْ زَوَّجْتُهَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ لَهَا مِنْ عَمِّ وَلَدِهَا، فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا وَزَوَّجَهَا عَمَّ وَلَدِهَا كَذَا قَالَ "