39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح


Chapter on what is mentioned about the marriage of orphan girls

باب ما جاء في إنكاح اليتيمة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 13691

The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "An orphan will be asked about his soul, if he remains silent, his permission is granted. If he refuses, he should not be forced."


Grade: Sahih

(١٣٦٩١) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یتیمہ سے اس کے نفس کے بارے میں پوچھا جائے گا، اگر وہ خاموش ہو تو اس کی اجازت ہے اگر وہ انکار کر دے تو جبر نہ کیا جائے۔

(13691) Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Yateema se uske nafs ke bare mein poocha jayega, agar wo khamosh ho to uski ijazat hai agar wo inkar kar de to jabr na kiya jaye.

١٣٦٩١ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، ثنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتَوَيْهِ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَيْمُونٍ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ، ثنا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ ⦗١٩٥⦘ أَبِي مُوسَى،عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" تُسْتَأْمَرُ الْيَتِيمَةُ فِي نَفْسِهَا، فَإِنْ سَكَتَتْ فَقَدْ أَذِنَتْ، وَإِنْ أَنْكَرَتْ لَمْ تُكْرَهْ "