39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح
Chapter on the number permissible of free women and slave women
باب عدد ما يحل من الحرائر والإماء
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 13848
(13848) Ikrimah narrates from Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) regarding the verse: {And [also prohibited to you are] married women except those your right hands possess – [this is] the decree of Allah upon you} [An-Nisa' 4:24] - "It is not permissible for a Muslim man to marry more than four women. If he does so, then it is like (prohibited) to him as his mother and sister." (B) Ubaid Salmani says regarding the words of Allah {the decree of Allah upon you} that it refers to four women, and this has also been narrated from Hasan Basri.
Grade: Sahih
(١٣٨٤٨) حضرت عکرمہ عبداللہ بن عباس (رض) سے { وَّ الْمُحْصَنٰتُ مِنَ النِّسَآئِ اِلَّا مَا مَلَکَتْ اَیْمَانُکُمْ کِتٰبَ اللّٰہِ عَلَیْکُمْ } [النساء ٢٤] ” اور حرام کی گئی شادی شدہ عورتیں مگر جو تمہاری لونڈیاں ہیں، اللہ نے تمہارے اوپر لکھ دیا ہے۔ “ کے متعلق نقل فرماتے ہیں کہ مسلمان کے لیے چار سے زائد کے ساتھ شادی کرنا جائز نہیں ہے۔ اگر کرے گا تو یہ اس کی ماں اور بہن کی طرح (حرام) ہے۔ (ب) عبیدہ سلمانی اللہ کے اس قول : { کِتٰبَ اللّٰہِ عَلَیْکُمْ } کے بارے فرماتے ہیں کہ اس سے مراد چار عورتیں ہیں، اس طرح حسن بصری سے بھی منقول ہے۔
(13848) Hazrat Akarma Abdullah bin Abbas (Raz) se { wal muhsanaatu minan nisaaa'i illa ma malakat aymanukum kitaaballaahi alaykum } [Alnisa 24] "Aur haram ki gayi shadi shuda aurten magar jo tumhari londiyan hain, Allah ne tumhare upar likh diya hai." ke mutalliq naql farmate hain ki musalman ke liye chaar se ziada ke sath shadi karna jaiz nahin hai. Agar karega to yeh uski maan aur behan ki tarah (haram) hai. (b) Ubaida Salmani Allah ke is qaul : { kitaaballaahi alaykum } ke bare farmate hain ki is se murad chaar aurten hain, is tarah Hasan Basri se bhi manqol hai.
١٣٨٤٨ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ثنا أَبُو عَامِرٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:{وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ كِتَابَ اللهِ عَلَيْكُمْ}[النساء: ٢٤]قَالَ:" لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَتَزَوَّجَ فَوْقَ أَرْبَعٍ، فَإِنْ فَعَلَ فَهِيَ عَلَيْهِ مِثْلُ أُمِّهِ وَأُخْتِهِ "،وَرُوِّينَا عَنْ عُبَيْدَةَ السَّلْمَانِيِّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى:{كِتَابَ اللهِ عَلَيْكُمْ}[النساء: ٢٤]قَالَ:" أَرْبَعُ نِسْوَةٍ "، وَكَذَلِكَ عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ