39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح
Chapter on the number permissible of free women and slave women
باب عدد ما يحل من الحرائر والإماء
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| ‘abd al-wāḥid bn zīādin | Abd al-Wahid ibn Ziyad al-Abdi | Trustworthy |
| ‘affān | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| al-ḥasan bn muḥammad bn al-ṣabbāḥ al-za‘farānī | Al-Hasan ibn Muhammad al-Zafarani | Trustworthy |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 13849
Umm Sa'id, who was the slave girl of Ali (may Allah be pleased with him), narrates: "I was helping Ali (may Allah be pleased with him) to perform ablution, when he said: 'I want to marry.' I said: 'O' Amir al-Mu'minin, what is stopping you?' He said: 'Even after four?' I said: 'Divorce one and marry another.' He said: 'Divorce is a disliked thing, I dislike it.'"
Grade: Da'if
(١٣٨٤٩) ام سعید حضرت علی (رض) کی ام ولد تھیں فرماتی ہیں کہ میں حضرت علی (رض) کو وضو کروا رہی تھی تو حضرت علی (رض) فرمانے لگے : میں شادی کرنا چاہتا ہوں۔ ام سعید کہنے لگی : میں نے کہا : اے امیرالمومنین کس چیز نے آپ کو روک رکھا ہے۔ فرمانے لگے : کیا چار کے بعد بھی ؟ کہتی ہیں : میں نے کہا : ایک کو طلاق دو اور کسی دوسری سے شادی کرلو۔ فرمانے لگے : طلاق بری چیز ہے میں اس کو ناپسند کرتا ہوں۔
(13849) Um Saeed Hazrat Ali (RA) ki umme walad thin farmati hain keh main Hazrat Ali (RA) ko wuzu karwa rahi thi to Hazrat Ali (RA) farmane lage : main shadi karna chahta hun. Um Saeed kehne lagi : maine kaha : aye Ameerul Momineen kis cheez ne aap ko rok rakha hai. Farmane lage : kya chaar ke baad bhi ? Kehti hain : maine kaha : aik ko talaq do aur kisi dusri se shadi karlo. Farmane lage : talaq buri cheez hai main is ko napasand karta hun.
١٣٨٤٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أنبأ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ الزَّعْفَرَانِيُّ، ثنا عَفَّانُ، ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ زَيْنَبَ،أَنَّ أُمَّ سَعِيدٍ أُمَّ وَلَدِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عنه حَدَّثَتْهَا قَالَتْ:كُنْتُ أَصُبُّ عَلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الْمَاءَ، وَهُوَ يَتَوَضَّأُ،فَقَالَ:يَا أُمَّ سَعِيدٍ" قَدِ اشْتَقْتُ أَنْ أَكُونَ عَرُوسًا "قَالَتْ: فَقُلْتُ: وَيْحَكَ مَا يَمْنَعُكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟قَالَ:" أَبَعْدَ أَرْبَعٍ؟ "قَالَتْ: فَقُلْتُ: تُطَلِّقُ وَاحِدَةً مِنْهُنَّ وَتَزَوَّجْ أُخْرَى قَالَ:" إِنَّ الطَّلَاقَ قَبِيحٌ أَكْرَهُهُ "