39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح


Chapter on what is mentioned about the child being subject to the master

باب ما جاء في تسري العبد

Sunan al-Kubra Bayhaqi 13857

He (13857) Shaikh (may Allah have mercy on him) states that Ata narrates from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) that did the master give permission to this slave or not? Then he recited this verse: {ضَرَبَ اللّٰہُ مَثَلًا عَبْدًا مَّمْلُوْكًا لَّا یَقْدِرُ عَلٰی شَیْئٍ} [النحل ٧٥] “Allah sets forth the parable of a slave, who has no power over anything.”


Grade: Sahih

(١٣٨٥٧) شیخ (رح) فرماتے ہیں کہ حضرت عطاء ابن عباس (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ اس غلام کو مالک نے اجازت بھی دی تھی یا نہیں ؟ پھر اس آیت کی تلاوت کی : { ضَرَبَ اللّٰہُ مَثَلًا عَبْدًا مَّمْلُوْکًا لَّا یَقْدِرُ عَلٰی شَیْئٍ } [النحل ٧٥] ” اللہ نے ایسے غلام کی مثال بیان کی جو کسی چیز پر قدرت نہیں رکھتا۔ “

(13857) sheikh (rah) farmate hain ke hazrat ata ibn abbas (raz) se naql farmate hain ke iss ghulam ko malik ne ijazat bhi di thi ya nahin? phir iss ayat ki tilawat ki: { zaraballahu masalan abdan mamlukan la yaqdiru ala shai'in } [an-nahl 75] ” allah ne aise ghulam ki misaal bayan ki jo kisi cheez par qudrat nahin rakhta “.

١٣٨٥٧ - فَقَدْ رَوَى عَطَاءٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:" الْأَمْرُ إِلَى الْمَوْلَى أُذِنَ لَهُ،أَوْ لَمْ يُؤْذَنْ لَهُ وَيَتْلُو هَذِهِ الْآيَةَ:{ضَرَبَ اللهُ مَثَلًا عَبْدًا مَمْلُوكًا لَا يَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ}[النحل: ٧٥]"، ⦗٢٤٦⦘ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو حَازِمٍ الْعَبْدَوِيُّ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خُمَيْرَوَيْهِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا هُشَيْمٌ، أنبأ مَنْصُورٌ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فَذَكَرَهُ، وَقَدْ رُوِيَ فِي حَدِيثِ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مَا يَدُلُّ عَلَى ذَلِكَ