39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح

Chapter on zina not making the lawful forbidden

باب الزنا لا يحرم الحلال

NameFameRank
Aisha Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq Sahabi
Urwa Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi Trustworthy, Jurist, Famous
Ibn Shahab Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
Uthman ibn Abdur Rahman az-Zuhri Uthman ibn Abd al-Rahman al-Waqasi Abandoned in Hadith
Al-Mughayra ibn Isma'il ibn Ayyub ibn Salama Al-Mughira ibn Ismail al-Makhzumi Unknown
Abdullah ibn Nafi' al-Makhzumi Abdullah ibn Nafi' al-Makhzumi Saduq Hasan al-Hadith
Ishaq ibn Bahlul al-Anbari Ishaq ibn Bahlul al-Tanukhi Thiqa (trustworthy)
Abu al-Fadl ibn 'Abd Allah ibn Makhlad Al-Fadl ibn Abdullah al-Tamimi Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith
Abu Ahmad ibn 'Adi al-Hafiz Abdullah ibn Adi al-Jurjani Hafiz Mutqin
Abu Sa'd al-Malini Ahmad ibn Muhammad al-Malini Trustworthy and Precise
الأسمالشهرةالرتبة
عَائِشَةَ عائشة بنت أبي بكر الصديق صحابي
عُرْوَةَ عروة بن الزبير الأسدي ثقة فقيه مشهور
ابْنِ شِهَابٍ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيِّ عثمان بن عبد الرحمن الوقاصي متروك الحديث
الْمُغِيرَةُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَيُّوبَ بْنِ سَلَمَةَ المغيرة بن إسماعيل المخزومي مجهول
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الْمَخْزُومِيُّ عبد الله بن نافع المخزومي صدوق حسن الحديث
إِسْحَاقُ بْنُ بُهْلُولٍ الأَنْبَارِيُّ إسحاق بن بهلول التنوخي ثقة
أَبُو الْفَضْلِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَخْلَدٍ الفضل بن عبد الله التميمي صدوق حسن الحديث
أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ عبد الله بن عدي الجرجاني حافظ متقن
أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ أحمد بن محمد الماليني ثقة متقن

Sunan al-Kubra Bayhaqi 13966

Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was asked about a man who commits adultery with a woman, should he marry her daughter? Or if he commits adultery with the daughter, should he marry her mother? The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The unlawful cannot make the lawful unlawful. Only that which is lawful can be made permissible through marriage." Ishaq said that this is the saying of Abdullah bin Nafi', and this is what we also hold.


Grade: Da'if

(١٣٩٦٦) سیدہ عائشہ (رض) رسول کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے ایسے آدمی کے بارے میں پوچھا گیا، جو کسی عورت سے زنا کرتا ہے، کیا وہ اس کی بیٹی سے نکاح کرے ؟ یا اس کی بیٹی سے زنا کرتا ہے تو وہ اس کی والدہ سے نکاح کرلے تو رسول کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : حرام حلال کو حرام نہیں کرتا۔ نکاح صرف حلال ہی کرتا ہے۔ اسحاق کہتے ہیں کہ یہ عبداللہ بن نافع کا قول ہے اور اسی کو ہم بھی لیتے ہیں۔

(13966) Syeda Ayesha (Raz) Rasool Kareem ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se naqal farmati hain ke Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se aise aadmi ke bare mein poocha gaya, jo kisi aurat se zina karta hai, kya wo us ki beti se nikah kare? Ya us ki beti se zina karta hai to wo us ki walida se nikah karle to Rasool Kareem ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Haraam halal ko haraam nahi karta. Nikah sirf halal hi karta hai. Ishaq kahte hain ke yeh Abdullah bin Nafe ka qol hai aur isi ko hum bhi lete hain.

١٣٩٦٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، أنبأ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ ⦗٢٧٥⦘ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَخْلَدٍ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ بُهْلُولٍ الْأَنْبَارِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الْمَخْزُومِيُّ، ثنا الْمُغِيرَةُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَيُّوبَ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ،عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يُتْبِعُ الْمَرْأَةَ حَرَامًا أَيَنْكِحُ ابْنَتَهَا، أَوْ يُتْبِعُ الِابْنَةَ حَرَامًا أَيَنْكِحُ أُمَّهَا؟قَالَتْ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا يُحَرِّمُ الْحَرَامُ الْحَلَالَ، إِنَّمَا يُحَرِّمُ مَا كَانَ بِنِكَاحٍ حَلَالٍ "قَالَ إِسْحَاقُ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ: وَبِهِ نَأْخُذُ

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 13966