39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح


Chapter on temporary marriage (mut'ah)

باب نكاح المتعة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 14171

Salem bin Abdullah narrated from his father that Umar bin Khattab (R.A.) ascended the pulpit, praised and glorified Allah, and then said, "What is wrong with the people that they are contracting Nikah al-Mut'ah with women, even though the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) has forbidden it? Whoever I catch doing so, I will stone him to death." Umar (R.A.) forbade Nikah al-Mut'ah because he knew of its prohibition from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him).


Grade: Da'if

(١٤١٧١) سالم بن عبداللہ اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن خطاب (رض) نے منبر پر چڑھ کر اللہ کی حمدوثنا بیان کی، پھر فرمایا کہ لوگوں کو کیا ہوگیا ہے کہ وہ عورتوں سے نکاحِ متعہ کرتے ہیں حالانکہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس سے منع فرمایا ہے جس کو میں نے پکڑ لیا تو اسے رجم کر دوں گا۔ حضرت عمر (رض) نے نکاحِ متعہ سے منع فرمایا تھا : کیونکہ وہ اس کی ممانعت رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے جانتے تھے۔

14171 Salem bin Abdullah apne walid se naqal farmate hain ki Hazrat Umar bin Khattab (RA) ne mimbar par chadh kar Allah ki hamd o sana bayan ki, phir farmaya ki logon ko kya hogaya hai ki woh auraton se nikah muta karte hain halanki Rasul Allah (SAW) ne is se mana farmaya hai jis ko maine pakad liya to usay rajam kar dun ga. Hazrat Umar (RA) ne nikah muta se mana farmaya tha: kyunki woh is ki mamanat Rasul Allah (SAW) se jante thay.

١٤١٧١ - وَقَدْ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أنبأ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَحْيَى الزُّهْرِيُّ الْقَاضِي، بِمَكَّةَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ، ثنا أَبُو خَالِدٍ الْأُمَوِيُّ، ثنا مَنْصُورُ بْنُ دِينَارٍ، ثنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ،عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:صَعِدَ عُمَرُ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللهَ،وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ:" مَا بَالُ رِجَالٍ يَنْكِحُونَ هَذِهِ الْمُتْعَةَ وَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا، أَلَا وَإِنِّي لَا أُوتَى بِأَحَدٍ نَكَحَهَا إِلَّا رَجَمْتُهُ "، فَهَذَا إِنْ صَحَّ يُبَيِّنُ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِنَّمَا نَهَى عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ لِأَنَّهُ عَلِمَ نَهْيَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ