39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح
Chapter on one who claims that the deceived should return the dowry and the value of the children to the one who deceived her
باب من قال: يرجع المغرور بالمهر وقيمة الأولاد على الذي غره
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| budayl bn maysarah | Badil ibn Maysara al-'Uqayli | Trustworthy |
| ḥammād bn slmh | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| yaḥyá bn ‘abbādin | Yahya ibn Abbad al-Dubai | Trustworthy, good in Hadith |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ | بديل بن ميسرة العقيلي | ثقة |
| حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ | يحيى بن عباد الضبعي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 14253
Abu al-Wadi narrated that two brothers married two sisters. Both women received gifts and were consummated with by both brothers. So 'Ali (may Allah be pleased with him) imposed a dowry on each of them and said: "The deceiver will pay this."
Grade: Sahih
(١٤٢٥٣) ابو الوضی فرماتے ہیں کہ دو بھائیوں کی شادی دو بہنوں سے ہوگئی تو ان دونوں عورتوں کو تحفے بھی ملے، دونوں بھائیوں کی جانب سے اور ان سے مجامعت بھی کی تو حضرت علی (رض) نے ان میں سے ہر ایک کے ذمہ حق مہر ڈال دیا اور کہا : دھوکا دینے والا شخص یہ ادا کرے گا۔
14253 Abu alwazi farmate hain keh do bhaiyon ki shadi do behnun se hogayi to in donun auraton ko tohfe bhi milay, donun bhaiyon ki janib se aur in se mujameat bhi ki to Hazrat Ali (raz) ne in mein se har ek ke zimma haq mehr daal diya aur kaha: dhoka dene wala shakhs ye ada karega.
١٤٢٥٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ،أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ:قَالَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: قَالَ يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ،عَنْ أَبِي الْوَضِينِ:إِنَّ أَخَوَيْنِ تَزَوَّجَا أُخْتَيْنِ فَأُهْدِيَتْ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا إِلَى أَخِي زَوْجِهَا فَأَصَابَهَا، فَقَضَى عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِصَدَاقٍ، وَجَعَلَهُ يَرْجِعُ بِهِ عَلَى الَّذِي غَرَّهُ "