41.
Book of Oaths and Vows
٤١-
كتاب القسم والنشوز


Chapter on the man entering upon his wives during the day out of necessity, not for shelter

باب الرجل يدخل على نسائه نهارا للحاجة لا ليأوي

Sunan al-Kubra Bayhaqi 14755

Hisham bin Urwah (RA) narrates from his father that Aisha (RA) said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would visit all his wives every day, greeting them with a kiss and embrace, but without intimacy. Then he would spend the night with whichever of them had their turn.


Grade: Da'if

(١٤٧٥٥) ہشام بن عروہ (رض) اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ حضرت عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہر دن تمام ازواج مطہرات کے پاس جاتے تو بوس و کنار کرتے، لیکن جماع نہیں۔ پھر جس کی باری ہوتی رات اس کے پاس گزارتے۔

Hisham bin Urwah (RA) apne walid se naql farmate hain ki Hazrat Ayesha (RA) farmati hain ki Rasulullah (SAW) har din tamam azwaj mutahirat ke paas jate to boos o kinar karte, lekin jima nahi. Phir jis ki bari hoti raat uske paas guzarte.

١٤٧٥٥ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، نا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ، نا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، نا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ،عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ:" مَا كَانَ أَوْ قَلَّ يَوْمٌ إِلَّا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَطُوفُ عَلَيْنَا جَمِيعًا فَيُقَبِّلُ وَيَلْمَسُ مَا دُونَ الْوِقَاعِ فَإِذَا جَاءَ إِلَى الَّتِي هُوَ يَوْمُهَا يَبِيتُ عِنْدَهَا "